Isaiah 61:8
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
لِأنِّي، أنَا اللهَ ، أُحِبُّ العَدْلَ وَأكرَهُ السَّرِقَةَ وَالظُّلمَ. سَأُعْطِيهِمْ جَزَاءَهُمْ بِأمَانَةٍ، وَسَأقطَعُ مَعَهُمْ عَهْدًا يَدُومُ إلَى الأبَدِ.
What Does This Mean?
In this verse, God says that He loves justice and doesn't approve of robbery disguised as religious offerings. He promises to guide the people with truth and make an eternal agreement with them.
Explained for Children
Imagine if your friend gave you a toy car, but they took it from someone else. God says that's not okay. He wants people to be honest and fair, and He will help them do the right thing and keep His promises forever.
Historical Background
Isaiah 61:8 was written by the prophet Isaiah around 700 BCE. The verse reflects God's promises to the Israelites during a period of exile and distress, emphasizing His commitment to justice and truth.
Living It Out Today
In today's context, this verse can remind us to be honest in our business dealings and to not hide behind religious practices to justify wrong actions. For instance, a company should not falsely advertise its practices as 'green' if they are actually harming the environment.
Topics
justicetruthcovenantsinpromiserighteousness
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to hate robbery for burnt offering?
It means God doesn't approve when people offer gifts or sacrifices to Him while also doing wrong, like stealing. He wants sincere and honest actions.
How does this verse apply to today's business ethics?
It reminds businesses to be transparent and honest in their practices and not to use religious cover to justify unethical actions.
What is the 'everlasting covenant' mentioned in this verse?
The everlasting covenant refers to God's enduring promise to His people, ensuring them an eternal relationship based on truth and justice.
How can this verse encourage justice in society?
This verse encourages individuals and communities to uphold justice and truth in their actions, reflecting God's love for justice in their dealings with one another.
Compare Isaiah 61:8 across all translations →