Isaiah 3:9
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
تَعْبِيرَاتُ وُجُوهِهِمْ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ، وَيَتَكَلَّمُونَ عَنْ خَطِيَّتِهِمْ كَسَدُومَ، وَلَا يُخفُونَهَا. مَا أرْعَبَ مَا سَيَحِلُّ بِهِمْ، لِأنَّهُمْ سَبَّبُوا الضِّيقَ لِأنفُسِهِمْ!
What Does This Mean?
This verse from Isaiah says that the people's faces show their sins, just like they openly declare their sins as Sodom did. It warns that they will suffer for their evil actions. The speaker is the prophet Isaiah.
Explained for Children
Imagine you did something wrong and it shows on your face, like when you're trying to look innocent but your face tells the truth. This verse says the people's faces show their sins just like they openly talk about their bad actions. They won't be happy because of what they've done.
Historical Background
The prophet Isaiah wrote this around 700 BCE, addressing the people of Judah. The cultural setting was one of moral decline and social injustice, with the people openly showing their sins without remorse.
Living It Out Today
Today, if someone openly shows their wrong actions without shame, like lying or cheating, they are likely to face the consequences of their actions. This verse reminds us that we must be careful of the image we project and the choices we make.
Topics
sinjudgmentconsequencesmoralitywarningjustice
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does the phrase 'The show of their countenance doth witness against them' mean?
It means that the people's facial expressions or appearance reveal their sins and bad actions, much like a witness testifying in court.
How does this verse relate to the city of Sodom?
The verse compares the people's behavior to that of Sodom, a city known for its wickedness, implying that their sins are openly displayed and they hide nothing.
What does it mean when it says they 'have rewarded evil unto themselves'?
It means that by choosing to do evil, they are bringing harm upon themselves, similar to receiving a negative reward for bad actions.
How can this verse be applied in a modern context?
In a modern context, it can remind us that our actions and choices, especially those done openly, can result in negative consequences, encouraging us to act with integrity and righteousness.
Compare Isaiah 3:9 across all translations →