Hebrews 11:28
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
بِالإيمَانِ احتَفَلَ بِالفِصحِ، وَرَشَّ الدَّمَ لِكَيْ لَا يَمَسَّ المَلَاكُ المُهلِكُ أيَّ بِكرٍ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ.
What Does This Mean?
This verse talks about Moses keeping the Passover and sprinkling blood on the doorposts to protect Israel from God's judgment against Egypt. It shows how faith in God’s instructions saved them.
Explained for Children
Imagine you have a special key that can lock away danger, just like how your parents keep you safe at home. Moses had this 'key' too — by following God's instructions about the Passover and blood on doors, he kept his people safe from harm.
Historical Background
Hebrews was written to Jewish Christians under persecution in the first century AD. The author encourages them through examples of faith from their ancestors. This verse refers back to Exodus when Moses led the Israelites out of Egypt.
Living It Out Today
Just as Moses needed to follow God's instructions exactly, we need to trust and obey God’s guidance today to be safe and protected, like following traffic rules keeps us safe on the road.
Topics
faithprotectionobediencesalvationjudgmentdeliverance
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was sprinkling blood necessary for protection in this verse?
Sprinkling blood on doorposts symbolized trust and obedience to God's instructions, which He promised would keep them safe from judgment.
Can you explain the Passover mentioned in Hebrews 11:28?
The Passover was a special meal instituted by God for Israel before their exodus from Egypt. It involved sacrificing a lamb and applying its blood to doorposts as protection.
How does this verse apply to our lives today?
Today, we can find protection through faith in Jesus Christ, just as the Passover protected Israelites — by following God’s instructions, we’re safeguarded spiritually.
What role did Moses play in this event?
Moses acted as a mediator between God and His people. He followed divine commands to lead his people safely through a perilous time, showing faith and obedience.
Compare Hebrews 11:28 across all translations →