Ezekiel 30:16

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

سَأشعِلُ النَّارَ فِي مِصْرٍ، فَتَرْتَجِفَ سِينٌ خَوْفًا، وَتُهدَمَ أسوَارُ نُو، أمَّا نُوفٌ فَسَيُهَاجِمُهَا الأعْدَاءُ كُلَّ يَوْمٍ.

What Does This Mean?

In this verse, God is speaking through the prophet Ezekiel and says that He will bring destruction to Egypt. This destruction will affect three cities: Sin, No, and Noph, causing pain, being torn apart, and daily distress respectively.

Explained for Children

Imagine a big storm coming to a town. This storm is like God's message to Egypt. Three cities in Egypt will feel the storm differently: one will feel really sad, another will be broken apart, and the last one will be upset every day.

Historical Background

This verse is part of the prophecy by Ezekiel, written around 593-571 BCE. Ezekiel was a prophet who was among the Israelites exiled in Babylon, and his message was directed at both the exiles and those still in the land of Israel, warning them of the consequences of their actions.

Living It Out Today

In today's context, this verse can remind us of the consequences of our actions and the importance of repentance. For example, a community that ignores environmental warnings may face severe natural disasters, leading to pain and distress.

Topics

• judgment
• prophecy
• consequences
• repentance
• punishment
• destruction

Related Verses

• Isaiah 19:1-7
• Jeremiah 46:27-28
• Amos 9:7
• Matthew 24:6-8
• Luke 21:10-11

Frequently Asked Questions

What does 'I will set fire in Egypt' mean?

This phrase symbolizes God's judgment, suggesting that destruction and turmoil will come to Egypt, akin to a destructive fire.

Who are Sin, No, and Noph?

These are ancient Egyptian cities. Sin is likely Pelusium, No could refer to Thebes, and Noph is probably Memphis. Each is mentioned to emphasize the widespread impact of God's judgment.

What can we learn about God's character from this verse?

This verse shows God's seriousness about judgment and the consequences of sin, emphasizing the importance of obedience and repentance.

How do the cross-references relate to Ezekiel 30:16?

The cross-references provide additional prophecies and messages about judgment, consequences, and the future of nations like Egypt, reinforcing the themes of Ezekiel's prophecy.