Exodus 31:18
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَلَمَّا انْتَهَى اللهُ مِنَ الكَلَامِ مَعَهُ عَلَى جَبَلِ سِينَاءَ، أعْطَى مُوسَى لَوحَيِّ الشَّهَادَةِ. وَهُمَا الحَجَرَانِ اللَّذَانِ نَقَشَ اللهُ عَلَيْهِمَا بِإصبَعِهِ.
What Does This Mean?
After talking with Moses on Mount Sinai, God gave him two stone tablets. These tablets had God's own writing on them, which became the Ten Commandments. It shows the direct communication and covenant between God and the Israelites.
Explained for Children
Imagine if your friend wrote a special note for you on a stone tablet. That's kind of like what happened here. God gave Moses two special stone tablets with his own writing, like a very important message from a best friend.
Historical Background
The Book of Exodus was written by Moses, around 1400 BC, and it documents the Israelites' journey from slavery in Egypt to the Promised Land. The audience was the Israelites, and the cultural setting was one of transitioning from slavery to a nation under God's law.
Living It Out Today
In today's context, it reminds us of the importance of God's direct communication and the significance of his words. For example, when making important decisions, one might seek guidance from God's teachings and the Bible.
Topics
lawcovenantcommunicationrevelationdivine interventionGod's word
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the significance of God writing on the tablets with his finger?
It signifies the direct involvement of God and the importance of the message, as it's not just words but a divine covenant, highlighting the authority and sacredness of the Ten Commandments.
How does this verse relate to the Ten Commandments?
These two stone tablets are the original tablets containing the Ten Commandments, which Moses received from God, marking a foundational aspect of God's covenant with the Israelites.
What is the importance of the stone tablets in Exodus?
The stone tablets symbolize the enduring nature of God's law and his direct communication with Moses. They represent the permanent covenant between God and the Israelites.
How does this verse show God's direct communication?
This verse shows God's direct communication by illustrating that God personally wrote on the stone tablets, emphasizing his direct involvement and the sacredness of the message given to Moses.