Deuteronomy 6:10
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
«وَحِينَ يُحضِرُكُمْ إلَهُكُمْ إلَى الأرْضِ الَّتِي أقْسَمَ لِآبَائِكُمْ إبْرَاهِيمَ وَإسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ بِأنْ يُعْطِيَهَا لَكُمْ، الَّتِي فِيهَا مُدُنٌ عَظِيمَةٌ جَمِيلَةٌ لَمْ تَبْنُوهَا،
What Does This Mean?
In this verse, God is speaking to the Israelites, promising them that they will enter a land filled with great cities they did not build. This promise emphasizes God's faithfulness to His covenant with their ancestors.
Explained for Children
Imagine you're going to a new house with the best toys, but you didn't buy them. God is saying He'll give you a home with the best things, just like He promised your great-grandparents.
Historical Background
This verse is part of the Deuteronomy, written by Moses around 1200 BC. It was addressed to the Israelites as they were about to enter the Promised Land, a region rich in history and promise.
Living It Out Today
Today, this verse can remind us to trust that God will provide for us, even when we don't earn or create what He provides. Like a family inheriting a house, we can appreciate and manage God's gifts with gratitude.
Topics
promisefaithfulnessprovisioninheritancecovenantgratitude
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does 'great and goodly cities' mean in Deuteronomy 6:10?
It means cities that are large, well-built, and beautiful. The term emphasizes the richness of the land God is promising to the Israelites.
How does this verse relate to the covenant with Abraham?
This verse is a fulfillment of the promise God made to Abraham, Isaac, and Jacob about giving them and their descendants the land of Canaan, showing God's faithfulness to the covenant.
Can you give an example of a modern-day application of this verse?
In modern times, this verse can be applied to those receiving unexpected blessings, reminding them to be grateful and to use these blessings wisely, trusting in God's provision.
What other promises does God make in Deuteronomy?
Throughout Deuteronomy, God promises to protect and bless the Israelites if they follow His commandments, and He warns of consequences if they disobey, showing His care and justice.
Compare Deuteronomy 6:10 across all translations →