Deuteronomy 29:23
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
إذْ تُصبِحُ كُلُّ الأرْضِ مَحرُوقَةً بِالكِبرِيتِ وَالمِلحِ. وَلَنْ يُزْرَعَ، وَلَنْ يَنْمُوَ، وَلَنْ يَنْبُتَ فِيهَا شَيءٌ أخْضَرُ. سَتُدَمَّرُ كَتَدْمِيرِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ وَأدَمَةَ وَصَبُويِيمَ، المُدُنِ الَّتِي دَمَّرَهَا اللهُ حِينَ غَضِبَ عَلَيْهَا.
What Does This Mean?
This verse describes a land that has been completely destroyed, much like the cities of Sodom and Gomorrah. It mentions that the land is covered with brimstone, salt, and fire, and nothing can grow there. Moses is speaking, and the message is about the severe consequences of disobeying God.
Explained for Children
Imagine a garden where once there were flowers and trees, but now it's like a big sandbox with no plants. This is what happened to Sodom and Gomorrah when they did bad things. God used this to warn others not to do the same bad things.
Historical Background
This verse is part of the Book of Deuteronomy, which was written by Moses around 1200-1000 BCE. He was speaking to the Israelites before they entered the Promised Land, reminding them of God's laws and the consequences of disobedience.
Living It Out Today
In modern life, this verse can remind us of the importance of making good choices. Just like how bad choices can destroy a beautiful place, our actions can also impact our lives and the lives of others negatively.
Topics
judgmentobedienceconsequenceswarningpunishmentdestruction
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does 'brimstone' mean in this context?
Brimstone, or sulfur, is mentioned here to describe the burning and destructive nature of the land, similar to the way Sodom and Gomorrah were destroyed with fire and brimstone.
Why does the verse mention Sodom and Gomorrah?
The verse uses Sodom and Gomorrah as examples of places that were completely destroyed due to their sins, to emphasize the severity of the consequences of disobeying God.
How can we apply this verse to our lives?
This verse serves as a reminder that our actions have consequences. By choosing to obey God, we can avoid the negative outcomes mentioned in the verse.
Is there any hope mentioned in this verse?
While the verse focuses on the consequences of disobedience, it also serves as a warning, which implies an opportunity for people to avoid such destruction by choosing to follow God's commands.