Acts 7:29

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَى هَذَا، هَرَبَ وَتَغَرَّبَ فِي أرْضِ مِديَانَ، حَيْثُ أنْجَبَ وَلَدَيْنِ.

What Does This Mean?

This verse tells us that Moses fled after a confrontation and went to the land of Midian, where he became a foreigner and had two sons. The key message is about Moses' journey from conflict to starting a new life.

Explained for Children

Imagine if you had an argument at home and decided to move far away with your family. That's what happened to Moses. He moved to a different place called Midian, where he started a new life and became a daddy to two little boys.

Historical Background

This passage is from the book of Acts, written by Luke around 60-80 AD. The audience were early Christians, many of whom were Gentiles learning about Jesus' teachings and the history of Israel. It was set in the context of a speech given by Stephen to explain Moses' life.

Living It Out Today

Consider a scenario where you feel like running away from a tough situation at work or home. Instead of fleeing, think about how Moses used his time wisely in Midian and how he grew stronger before returning for his mission.

Topics

• leadership
• faith
• salvation
• hope
• forgiveness
• migration

Related Verses

• Exodus 2:15
• Numbers 26:59
• Judges 8:30
• Galatians 4:21-31
• Hebrews 11:24

Frequently Asked Questions

Why did Moses flee to Midian?

Moses fled because he killed an Egyptian, which led him to fear for his life. He sought refuge in Midian where he lived as a foreigner.

What does it mean that Moses was a 'stranger' in Midian?

Being a stranger means Moses was not originally from Midian and had to adapt to living in a new culture, much like immigrants today who adjust to their new homes.

How long did Moses stay in Midian before he returned to Egypt?

The Bible doesn't provide an exact timeframe for how long Moses was in Midian. However, it is believed that Moses spent around 40 years there.

What can we learn from the story of Moses' time in Midian?

Moses’ journey to Midian teaches us about resilience and how God prepares us through different experiences for future missions. It also highlights the importance of family during times of hardship.