2 Samuel 18:29
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فسألَ المَلِكُ: «هلِ الشَّابُ أبْشَالُومُ بِخَيرٍ؟» أجَابَ أخِيمَعَصُ: «رَأيْتُ الحَشْدَ الكَبِيرَ مِنْ حَوْلِنَا، عِنْدَمَا دَعَاني يُوآبُ لِيُرسِلَني، أنَا عَبْدَكَ، لَكِنَّنِي لَا أعْرِفُ مَا كَانَ هَذَا الأمْرَ.»
What Does This Mean?
In this verse, King David asks Ahimaaz if Absalom is safe. Ahimaaz responds that he saw a big commotion but couldn't tell what it was. The verse highlights King David's concern for his son, Absalom, despite their conflict.
Explained for Children
Imagine your dad asking if your brother is okay after a big fight. Your friend saw a bunch of kids shouting but didn't know what was happening. King David was worried about his son Absalom, even though they had a big fight.
Historical Background
2 Samuel was written by several authors, including Samuel, Nathan, and Gad. It was compiled around 800 BC and records the reign of King David. The audience was the Israelites, and the cultural setting was a time of transition from tribal confederation to a centralized monarchy.
Living It Out Today
Imagine a parent worrying about a child who has made bad choices, like running away from home. The parent’s concern shows love and a desire for the child’s safety and well-being, no matter the situation.
Topics
parental loveconflict resolutionfamilyconcernforgivenessreconciliation
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is King David concerned about Absalom?
King David's concern shows his deep love for his son, despite their past conflicts. This reflects the complicated yet enduring nature of family bonds.
What was the 'great tumult' Ahimaaz saw?
The tumult likely refers to a large disturbance or chaos, possibly related to Absalom's fate or the ongoing conflict between Absalom and David's forces.
How does this verse relate to forgiveness?
This verse demonstrates that even in conflict, love and concern can persist, which can be seen as a form of forgiveness or the desire for reconciliation.
What can we learn about parental love from this verse?
This verse teaches us that parental love can be deeply enduring, even in the face of significant conflict or wrongdoing, reflecting a parent's inherent concern for their child's well-being.
Compare 2 Samuel 18:29 across all translations →