2 Samuel 14:13
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَقَالَتِ المَرْأةُ: «لِمَ خَطَّطْتَ لِهَذِهِ الأُمُورِ بِشَأنِ شَعْبِ اللهِ؟ أجَلْ عِنْدمَا تقولُ هَذِهِ الأمورَ تُظْهِرُ أنَّكَ مُذْنِبٌ، لِأنَّكَ لَمْ تُرْجِعْ الِابْنَ الَّذِي أجْبَرْتَهُ عَلَى مُغَادَرَةِ دَارِهِ.
What Does This Mean?
In this verse, a woman is speaking to King David, suggesting that he is wrong for not bringing back someone who was banished. She argues that this action is harmful to the people of God.
Explained for Children
Imagine your friend got mad at you and wouldn't talk to you. But then, your friend's mom tells you to go talk to him. The woman in this story is like that mom, telling King David to forgive and bring back someone he's angry at.
Historical Background
This verse is from the book of 2 Samuel, written by various authors including Samuel, Nathan, and Gad. It was written around 900 BCE, detailing the life of King David and his reign over Israel.
Living It Out Today
In a modern context, this verse encourages leaders to forgive and reconcile with those who have made mistakes, much like a manager giving a second chance to an employee who has made a serious error.
Topics
forgivenessleadershipreconciliationjusticecommunityrepentance
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in 2 Samuel 14:13?
A woman is speaking to King David, challenging him to consider the consequences of not forgiving and bringing back a banished person.
What is the woman's main argument in 2 Samuel 14:13?
The woman argues that King David's refusal to bring back a banished person is not just, as it harms the people of God and reflects poorly on his leadership.
How can 2 Samuel 14:13 be applied to modern leadership?
This verse encourages modern leaders to practice forgiveness and reconciliation, showing that leaders should prioritize the well-being of their community over personal grievances.
What does 2 Samuel 14:13 reveal about the concept of justice in biblical times?
The verse suggests that justice in biblical times was not only about punishment but also about restoration and the well-being of the community, emphasizing the importance of forgiveness in maintaining social harmony.
Compare 2 Samuel 14:13 across all translations →