2 Chronicles 36:21

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَهَكَذَا تَحَقَّقَتْ كُلُّ النُبُوَّاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا اللهُ عَلَى فَمِ النَّبِيِّ إرْمِيَا: «سَيَصِيرُ هَذَا المَكَانُ قَفْرًا خَاليًا لِمَدَّةِ سَبعِينَ سَنَةً، تَعْوِيضًا عَنْ سُبُوتِ الرَّاحَةِ الَّتِي أهمَلَهَا الشَّعْبُ.»

What Does This Mean?

This verse talks about how the land of Israel had to rest for 70 years, just like the land was supposed to rest every 7 years according to God's commandments. This rest was to fulfill a prophecy made by Jeremiah, a prophet. The key message is about the fulfillment of God's promises and the importance of rest for the land.

Explained for Children

Imagine you have a favorite toy that you play with every day. But one day, your parents tell you that you need to put it away for a while to let it rest. This verse is like that, but for the land of Israel. It had to rest for 70 years to fulfill a promise God made through Jeremiah.

Historical Background

This verse is part of the Book of 2 Chronicles, written by an unknown author, likely a priest or scribe, sometime after the Babylonian exile. The book was written for the returning exiles to remind them of God's faithfulness and to encourage them to follow His laws.

Living It Out Today

In our modern lives, we can learn from this verse about the importance of rest and renewal. Just like the land needed rest, we too need to take time to rest and rejuvenate, both physically and spiritually.

Topics

• rest
• prophecy
• fulfillment
• land
• Jeremiah
• restoration

Related Verses

• Leviticus 25:1-7
• Jeremiah 25:11
• Jeremiah 29:10
• 2 Kings 25:8-12
• Daniel 9:2

Frequently Asked Questions

What does the 70-year rest mean in the context of the verse?

The 70-year rest is fulfillment of a prophecy that the land would lie desolate for that many years to make up for the rest periods that were not observed during the years of occupation and farming.

How does Jeremiah's prophecy relate to this verse?

Jeremiah had prophesied that the land would rest for 70 years, which is being fulfilled in this verse, showing the fulfillment of God's word through His prophets.

What can we learn about prophecy from this verse?

This verse teaches us that God's prophecies are specific and will be fulfilled, showing the reliability and faithfulness of God's word.

How can this verse be applied to our daily lives?

We can apply the idea of rest and renewal to our daily lives, recognizing the importance of taking breaks and rejuvenating both physically and spiritually.