2 Chronicles 35:15

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَأخَذَ المُرَنِّمُونَ مِنْ عَائِلَةِ آسَافَ أمَاكِنَهُمُ الَّتِي عَيَّنَهَا لَهُمُ المَلِكُ دَاوُدُ. وَهُمْ آسَافُ وَهَيمَانُ وَيَدُوثُونُ رَائِي المَلِكِ. وَلَمْ يُضطَرَّ البَوَّابُونَ الوَاقِفُونَ عِنْدَ البَوَّابَاتِ إلَى تَرْكِ أمَاكِنِهِمْ، لِأنَّ إخْوَتَهُمُ اللَّاوِيِّينَ أعَدُّوا لَهُمْ كُلَّ شَيءٍ لِلفِصْحِ.

What Does This Mean?

This verse describes how the singers and gatekeepers were performing their duties as instructed by King Josiah and earlier leaders. The singers, sons of Asaph, followed the guidelines set by David, Asaph, Heman, and Jeduthun. The gatekeepers stayed at their posts, supported by their Levite brethren.

Explained for Children

Imagine a big concert where the musicians are playing their instruments just as the director told them. The people at the doors are making sure everyone gets in safely. The helpers are taking care of the musicians and the doorkeepers. It's like a well-organized event where everyone knows their job.

Historical Background

2 Chronicles was written by an unknown author, likely during or shortly after the Babylonian exile (around 538 BCE). The audience was the returning exiles, and the cultural setting was post-exilic Jerusalem, where the emphasis was on religious reforms and restoration of temple worship under King Josiah.

Living It Out Today

In today’s context, this verse reminds us to stay focused on our tasks and roles, just like the singers and gatekeepers did. For instance, in a school play, the actors, musicians, and stage managers must stick to their roles for the performance to go smoothly.

Topics

• worship
• leadership
• service
• organization
• duty
• tradition

Related Verses

• Psalm 81:2
• 1 Chronicles 25:1-6
• 1 Chronicles 9:26
• 1 Chronicles 23:30
• Ezra 3:10

Frequently Asked Questions

Who were the sons of Asaph?

The sons of Asaph were musicians and singers who were descendants of Asaph, one of the chief musicians appointed by King David to lead music in the temple.

What was the role of the porters in the temple?

Porters were responsible for guarding the entrances of the temple, ensuring that only authorized people could enter, and maintaining order at the gates.

How did the Levites support the singers and porters?

The Levites prepared and provided for the needs of the singers and porters, allowing them to stay focused on their duties without worrying about basic necessities.

What kind of commandments did David, Asaph, Heman, and Jeduthun give?

These leaders provided instructions on how to perform worship services, including music, offerings, and the organization of temple personnel to maintain the religious practices.