1 Kings 12:29
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَوَضَعَ أحَدَ العِجْلَينِ فِي بَيْتِ إيلَ، وَالآخَرَ فِي مَدِينَةِ دَانٍ.
What Does This Mean?
This verse tells us that Jeroboam set up one idol in Bethel and another in Dan to prevent the people from going to Jerusalem to worship. He is trying to keep his people from the true worship of God and instead worships false gods.
Explained for Children
Imagine if your friend made two toy houses and put them in different places so that all your friends would play there instead of playing at your house. Jeroboam did something similar, but with idols instead of toy houses, to keep people from going to Jerusalem to worship God.
Historical Background
1 Kings was written by several authors, possibly including the prophets Ahijah, Jehu, and others, around 850-550 BCE. This section narrates the reign of King Jeroboam of Israel, who set up idols to prevent his people from going to Jerusalem to worship.
Living It Out Today
In today’s world, people sometimes replace God with things like wealth or power. It’s important to seek and worship the one true God, not the false idols that can distract us.
Topics
idolatryworshipleadershipfalse godsdivided kingdomrebellion
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jeroboam set up idols in Bethel and Dan?
Jeroboam set up idols to prevent the people from going to Jerusalem for worship, thereby solidifying his control over the Northern Kingdom and establishing his own religious practices.
What is the significance of Bethel and Dan?
Bethel and Dan were important cities in the Northern Kingdom of Israel. Bethel was a site of earlier worship, while Dan was at the northern boundary of the land, making these locations strategic for Jeroboam’s plan.
How does this verse relate to the theme of idolatry?
This verse highlights the theme of idolatry by showing how Jeroboam, a leader, encouraged the worship of false gods, which led the people away from the true worship of God.
What lessons can we learn from this verse?
We can learn the importance of avoiding idolatry and the dangers of following leaders who lead us away from true worship and faith.
Compare 1 Kings 12:29 across all translations →