1 Corinthians 11:21
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
لأنَّكُمْ حِينَ تَأْكُلُونَ، يُسَارِعُ كُلُّ وَاحِدٍ إلَى تَنَاوُلِ عَشَائِهِ الَّذِي أحْضَرَهُ لِنَفْسِهِ، فَيَجُوعُ وَاحِدٌ وَيَسْكَرُ آخَرُ!
What Does This Mean?
In this verse from 1 Corinthians, Paul is addressing the situation where people at church gatherings are not sharing their food equally, leading to some being hungry and others drunk. He's highlighting that selfishness can ruin communal activities.
Explained for Children
Imagine if you and your friends were having a party and everyone just grabbed as much cake as they could for themselves without thinking about others. Some kids would end up with no cake at all, while others might have too much! Paul is saying it's not nice to do that in church.
Historical Background
The verse was written by the Apostle Paul around 53-54 AD to the Christian community in Corinth. He's writing to address issues within this young church, including disunity and lack of consideration for others during communal meals.
Living It Out Today
Today, we can apply this principle to any group setting like a dinner party or company lunch where sharing resources fairly is important. Ensuring everyone has enough and no one feels left out fosters a more inclusive environment.
Topics
sharingcommunityselfishnesshospitalitychurch practiceslove
Related Verses
Matthew 25:31-46James 2:1-7Acts 2:42-47John 13:34-35Luke 14:12-14
Frequently Asked Questions
What does this verse say about communal eating?
This verse highlights issues with how people were behaving during communal meals, specifically pointing out selfish behaviors that led to unfairness and inequality.
Why is it important to share food equally in a community setting?
Sharing ensures everyone feels included and valued. It fosters unity and prevents division within the group, which aligns with Christian values of love and consideration for others.
How can this verse guide church practices today?
Churches should ensure that all gatherings are inclusive and considerate to avoid scenarios where some members feel neglected or overindulged. This promotes a spirit of unity and mutual respect.
What does Paul mean by 'one is hungry, another drunken' in this context?
Paul is emphasizing the disparity and imbalance that arises when people are selfish during communal meals. Some end up with too much, leading to excess like drunkenness, while others lack even basic sustenance.