Romans 16

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

1Bwassikon bi-ekhetna Fibya, khãdmit kniset Kankhariyya.

2T2abbalouwa bel-RAB 2ouboul bili2 bel-ekhwe el-2eddisin, w-se3douwa bi-kell shi bit3ouzo minkon, li2anna se3adit ktar min el-ekhwe w-se3adetne ana kamen.

3Sallmo 3ala Briskilla w-Akila, yalle bise3doune bi-khedmet el-MASI7 YASOU3,

4yalle 3arrado 7ayeton lal-mawt kermele, w-mish ana wa7de yalle beshkoron, kell kaneyes el-mou2minin min el-oumam byeshkrouwon kamen.

5Sallmo kamen 3al-knise yalle btejteme3 bi-beyton. Sallmo 3al-7abib Apinitos, awwal meen htada bi-Asia lal-MASI7.

6Sallmo 3ala Maryam yalle te3bit ktir bi-khedmetkon.

7Sallmo 3ala Andronikos w-Youniyas, 2raybine w-yalle keno ma3e bel-7abs, w-henne mash'hourin bayn el-rousl, w-henne 2ãmano bel-MASI7 abl minne.

8Sallmo 3ala Ampliyatos 7abibe bel-RAB,

9w-3ala Orpanos rfi2na bi-khedmet el-MASI7, w-3al-7abib Estakhis.

10Sallmo 3ala Apolos yalle barhan 3an thabeto bel-MASI7. Sallmo 3ala ahl beyt Aristopolos

11sallmo 3ala Hirodyoun 2arabte. Sallmo 3a-yalle bi2ãmno bel-RAB min ahl beyt Narkissos.

12Sallmo 3ala Trivinia w-Trivosa yalle te3bo bi-khedmet el-RAB. Sallmo 3ala Barsis el-ma7boube yalle te3bit ktir bi-khedmet el-RAB.

13Sallmo 3ala Rofos el-moukhtar bel-RAB, w-3a-emmo yalle hiye metl emme.

14Sallmo 3ala Asinikritos w-Faligon w-Armis w-Petropas w-Armas w-3ala el-ekhwe yalle ma3on.

15Sallmo 3ala Filologos w-Julya w-Niryos w-ekhto, w-3ala Olimpas w-kell el-ekhwe el-2eddisin yalle ma3on.

16Sallmo 3ala ba3dkon bi-bawse m2addase. Kaneyes el-MASI7 kella bitsallem 3leykon.

17W-bwassikon w-bitrajjekon, ya ekhewte, enno tentebho min yalle bya3mlo in2isamet, w-byorfdo el-ta3alim yalle akhadtouwa. Khallikon b3ad 3annon,

18li2anno yalle metlon ma byekhedmo el-MASI7 RABNA, bass byekhedmo btounon, w-byekhda3o yalle 2albon tayyib bi-7ake ma3soul.

19Kell el-nes sem3o bi-ta3etkon, w-kermel hek ana befra7 fikon. Bass badde ykoun 3endkon 7ekme bi-yalle houe kheyr, w-tkouno abriya min kell sharr.

20W-Ileh el-salem ra7 yed3as eblees, 3an-2arib, ta7t ejreykon. Ne3met RABNA YASOU3 tkoun ma3kon.

21Bisallem 3leykon Timothawos yalle 3am bise3edne w-2raybine Loukyos w-Yasoun w-Sousipatros.

22W-ana Tartyos, ketib hal-risele, bsallem 3leykon bel-RAB.

23W-bisallem 3leykon Gayos yalle sta2balne w-st2abal el-knise kella. Bisallem 3leykon Arastos, ameen sandou2 el-madine, w-khayyna Koratos.

24Ne3met RABNA YASOU3 el-MASI7 ma3kon kellkon. Ãmin.

25El-majd la-ALLAH el-edir ythabbetkon bel-enjil yalle 3am basher fih w-nede bi-YASOU3 el-MASI7 bi-7asab e3len el-serr yalle be2e maktoum lal-abad

26w-zahar halla2 bi-yalle katabouh el-anbiya w-3erfeto kell el-shou3oub, metl ma 2amar ALLAH el-azale, 7atta ytee3o w-y2ãmno.

27El-majd la-ALLAH el-7akeem wa7do, bi-YASOU3 el-MASI7 lal-abad. Ãmin.