bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Arabic
/
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
/
Luke 23
Luke 23
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
1
W-2amo jame3et el-majles kellon w-jebouh la-3and Bilatos,
2
w-saro yettehmouh w-y2oulo: "l2ina hal-rejjel 3am yezra3 el-fetne bayn sha3bna, w-3am yemna3o yedfa3 el-daribe la-2aysar, w-3am bi2oul enno houe el-MASI7 el-malik."
3
Sa2alo Bilatos: "enta malik el-Yahoud?" Jewabo: "enta 2elt."
4
2al Bilatos la-rou2asa el-kahane wel-nes: "ma 3am le2e jerm 3ala hal-rejjel!"
5
Bass henne dallo y2oulo: "3am yezra3 el-fetne bayn el-sha3b bi-ta3limo bel-Yahoudiye kella, min el-Jaleel la-hon."
6
Lamma sem3 Bilatos hal-kalem sa2alon: "hal-rejjel min el-Jaleel?"
7
W-lamma 3eref enno min wileyet Hirodos ba3ato la-3ando, w-houe bi-haydak el-wa2et ken bi-Ourashalim.
8
W-lamma shef Hirodos YASOU3 fer7 ktir, li2anno ken 7abeb min zamen yshoufo la-ketrit ma sem3 3anno, w-ken byetmanna enno yshouf shi 3ajibe 3am bitsir 3ala 2ido.
9
Sa2alo aktar min sou2al, bass YASOU3 ma jewabo 3an shi.
10
W-saro rou2asa el-kahane w-mou3allimi el-shari3a yettehmouh w-yzeedo el-teham.
11
Hirodos w-3askaro 7ta2arouh. W-tmaskharo 3le, w-labbasouh tawb byelma3 w-raddouh la-3and Bilatos.
12
W-bi-haydak el-yawm tsala7o Hirodos w-Bilatos, li2anno keno abl a3de2.
13
Ba3at Bilatos wara rou2asa el-kahane wel-zou3ama wel-sha3b
14
w-2allon: "jebtoule hal-rejjel w-2elto enno 3am yekhda3 el-sha3b. Fa7asto eddemkon, ma l2it enno rtakab shi min yalle 3am tettehmouh fih,
15
wala 7atta Hirodos le2a shi, li2anno raddo la-3ande. Ma fi shi 3emlo hal-rejjel byest7e2 el-mawt.
16
Ra7 ejeldo w-efelto."
17
W-ken Bilatos bi-kell 3id ye3fe 3an ma7bous wa7ad.
18
Sarakho kellon sawa: "2tol hal-rejjel w-3fih 3an Barabas!"
19
W-ken Barabas bel-7abs li2anno shtarak bi-fetne bel-madine, w-rtakab jarimet 2atl.
20
W-7ekehon Bilatos marra tenye li2anno ken baddo yeflot YASOU3,
21
saro ysarrkho: "slebo! slebo!"
22
W-2allon lal-marra el-telte: "shou 3eml? Ma 3am le2e 3le shi bikhallih yest7e2 el-mawt. Ra7 ejeldo w-efelto!."
23
Dallo ysarrkho bel-3ale w-y2ouloulo slebo, w-kermelon yzeedo sarikh,
24
se3eta 7akam Bilatos enno yet7a'2a2 talabon,
25
w-falat el-rejjel yalle talabouh, w-ken bel-7abs kermel jarimet 2atl, w-3eml fetne, w-sallam YASOU3 lal-sha3b.
26
Henne w-ekhdino, tla'2at el-3askar bi-Sem3an, w-houe Kayrine ken reji3 min el-7a2l, 7ammalouh el-salib w-mashshouh wara YASOU3.
27
W-le7'2ouh nes ktir min el-sha3b, w-neswen keno 3am bide'2o 3ala sdouron w-yenedbouh.
28
Ltafat YASOU3 sawbon w-2al: "ma tebko 3leyye ya banet Ourashalim, bkou 3ala 7alkon w-3ala wledkon.
29
Ra7 teje iyem byen2al fiya: niyyel yalle ma 7eblo wala wallado wala radda3o.
30
W-byen2al lal-jbel w2a3e 3leyna, w-lal-tlel ghattina.
31
W-eza keno 3emlo hek bel-ghosn el-akhdar, fa-shou ra7 ysir bel-ghosn el-yebis?"
32
W-jarro ma3o tnen min el-mejrmeen.
33
W-lamma wosslo lal-matra7 yalle esmo el-Joumjoume, salabouh honik ma3 el-mejrmeen, wa7ad 3an yameeno wel-tene 3an shmelo.
34
2al YASOU3: "ghferlon ya bayye, li2annon ma 3am ya3erfo shou 3am ya3emlo." W-t2asamo tyebo bel-2or3a.
35
W-we2f el-sha3b honik 3am yettalla3, wel-rou2asa 3am yetmaskharo 3le w-y2oulo: "khallas ghayro, ykhallis 7alo, eza ken el-MASI7 el-mekhtar!"
36
W-tmaskharo 3le el-3askar kamen, saro y2arbo minno w-ya3touh khall
37
w-y2oulo: "khallis 7alak, eza kent malik el-Yahoud!"
38
W-ken fo2 raso law7a maktoub 3leya: "hayda malik el-Yahoud!"
39
W-sar wa7ad min el-mejrmen el-m3alla2in 3al-salib yjaddef 3le w-y2ello: "mish enta el-MASI7? Khallis 7alak w-khallisna!"
40
Bass el-tene sakkato w-2al: "ma bitkhaf ALLAH w-enta 3am tet7ammal nafs el-2asãs?
41
Ne7na 2asãsna 3adel, hayda jaza a3melna, bas houe, ma 3eml shi 3atel."
42
W-2al: "zkerne ya YASOU3, bass teje bi-malakoutak."
43
Jewabo YASOU3: "B2ellak el-7a2i2a: ra7 tkoun liom ma3e bel-ferdaws."
44
Wel-dohr 3attamit el-dene kella lal-se3a tlete.
45
W-nkasafit el-shams, w-nkhaza2 7ijeb el-haykal bel-noss.
46
W-sarakh YASOU3 sarkha 2awiye: "ya bayye, bayn 2idek bsallim rou7e." 2al hal-shi w-sallam rou7o.
47
W-lamma shef ra2is el-7aras yalle sar, majjad ALLAH w-2al: "mbala, hal-rejjel ken 7a2i2atan sale7."
48
Wel-nes yalle 7edro hal-mash'had, w-shefo yalle sar, rej3o henne w-3am bide'2o 3ala sdouron.
49
W-keno kell asdika2 YASOU3, wel-neswen yalle le7'2ino min el-Jaleel, 3am bishoufo hal-eshya min b3id.
50
Eja wa7ad min majles el-Yahoud esmo Youssef, w-houe rejjel ta2e sale7,
51
Ken dodd el-majles w-keef tsarrafo, w-ken min el-Rama w-hiye madine Yahoudiye, w-ken natir malakout ALLAH,
52
eja la-3and Bilatos w-talab jesm YASOU3.
53
W-min ba3da nazzalo 3an el-salib w-laffo bi-kafan min ketten, w-7atto bi-2abr ma7four bel-sakhr, ma ndafan fih 7ada min abl.
54
W-ken hal-nhar houe yawm el-te7dir lal-sabt, w-ken ra7 yeje yawm el-sabt.
55
W-keno el-neswen yalle ejo ma3 YASOU3 min el-Jaleel le7'2in Youssef, shefo el-2abr w-keef 7atto fih jesm YASOU3.
56
Min ba3da rej3o 7addaro 3otr w-7nout, w-rte7o nhar el-sabt metl ma bit2oul el-shari3a.
← Chapter 22
Chapter 24 →