bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Arabic
/
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
/
John 19
John 19
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
1
Akhad Bilatos YASOU3 w-2amar bi-jaldo.
2
W-gharaso el-3askar eklil min shawk 3a-raso, w-labbasouh tawb a7mar,
3
w-ltaffo 7awlo w-saro yedorbouh w-y2oulo: "Salem, ya malik el-Yahoud!"
4
W-reje3 Bilatos la-3and el-joumou3 w-2allon: "ana ra7 jeebo la-barra w-7otto eddemkon ta-ta3erfo enno ma l2it sabab lal-7ekm 3le."
5
W-toli3 YASOU3 w-eklil el-shawk 3a-raso w-lebis el-tawb el-a7mar, fa-2allon Bilatos: "hayda houe el-rejjel!"
6
W-lamma shefouh rou2asa el-kahane wel-7aras sarakho: "slebo! slebo!" 2allon Bilatos: "khedouh ento w-slebouh, ana ma 3am le2e sabab lal-7ekm 3le."
7
Jewabo el-Yahoud: "3enna shari3a, w-hal-shari3a bte7kom 3le bel-mawt li2anno 2al enno houe 2eben ALLAH."
8
W-lamma sem3 Bilatos kalemon hayda zed khawfo.
9
Fet 3al-2asr w-2al la-YASOU3: "min wayn enta?" Ma jewabo YASOU3 bi-shi.
10
2allo Bilatos: "ma ra7 tjewebne? Ma bta3rif enno 3ende soulta enno efeltak, w-soulta enno esolbak?"
11
Jewabo YASOU3: "ma fi elak soulta 3leyye, law ma akhadta min ALLAH. Bass yalle sallamne elak, khatiyyto a3zam min khatiyytak."
12
Jarrab Bilatos min ba3da enno yefelto, bass el-Yahoud saro ysarrkho: "eza falatto, ma bitkoun min asdika2 el-2aysar, li2anno yalle bi2oul enno houe malik bikoun 3adouw lal-2aysar!"
13
W-lamma sem3 Bilatos hal-kalem talla3 YASOU3 w-2a3ad 3ala kerse el-7ekm bi-matra7 esmo "el-balat", bel-3ebrane, Jabbatha.
14
W-ken hal-shi yawm el-jem3a, yawm el-to7dir lal-fos7, w-ken el-dohr. Fa-2al lal-Yahoud: "hayda houe malikkon!"
15
Sarakho: "2telo! 2telo! slebo!" 2allon Bilatos: "badkon eslob malikkon?" Jewabouh rou2asa el-kahane: "ma fi malik 3leyna ella el-2aysar!" W-sallamo elon ta-yesolbouh.
16
W-akhado YASOU3
17
toli3 houe w-7amel salibo 3ala-matra7 esmo el-Joumjouma, bel-3ebrane Jouljoutha.
18
W-salabouh honik w-salabo ma3o rejjelen, kell wa7ad min meyle, w-bayneton YASOU3.
19
W-3alla2 Bilatos 3al-salib law7a maktoub 3leya: "YASOU3 el-Nassire malik el-Yahoud."
20
W-2eryo ktar min el-Yahoud hal-law7a, li2anno el-matra7 yalle salabo fih YASOU3 ken 2arib min el-madine. W-kenit maktoube bel-3ebrane wel-Latine wel-Younene.
21
2alo rou2asa kahanet el-Yahoud la-Bilatos: "ma tektob: malik el-Yahoud, ktob: hal-rejjal 2al: ana malik el-Yahoud!"
22
Jewabon Bilatos: "yalle nkatab nkatab."
23
W-lamma salabo el-3askar YASOU3 akhado tyebo w-2asamouwa arba3 7osas, la-kell 3askare 7ossa. W-akhado 2amiso kamen w-ken sha2fe we7de w-mish mkhayyat khyata, maghzoul kello min fo2 la-ta7t.
24
Fa-2alo la-ba3don: "ma ra7 nkhazzi2 el-2amis, mna3mil 3le 2or3a, w-minshouf la-meen bikoun." W-t7a'2a2 el-maktoub bel-kteb: "t2asamo tyebe, w-3ala 2amise 3emlo 2or3a." W-hayda yalle 3emlouh el-3askar.
25
W-honik, 3a-salib YASOU3, we2fit emmo, w-ekhet emmo Maryam zawjet Kaloppa, w-Maryam el-Majdaliyye.
26
W-shef YASOU3 emmo w-7adda el-telmiz yalle YASOU3 bi7ebbo, 2al la-emmo: "ya hal-mara, hayda 2ebnik."
27
W-2al lal-telmiz: "hayde emmak." W-akhada el-telmiz 3ala beyto min haydik el-se3a.
28
W-shef YASOU3 enno kell shi t7a'2a2, w-2al: "ana 3etshan", 7atta ysir metl ma nkatab bel-kteb.
29
W-ken honik fi wa3a melyen khall, ghamaso fih sfenje w-7attouwa 3ala 2adib zoufa w-rafa3ouwa 3ala temmo.
30
W-lamma de2 YASOU3 el-khall 2al: "tamm kell shi." W-7ene raso w-sallam rou7o.
31
W-ken hal-shi yawm el-to7dir lal-sabt, talabo el-Yahoud min Bilatos enno ye2mor bi-kasr ejren el-masloubin w-enno ynazzil jesmon 3an el-salib 7atta ma yeb2o la-yawm el-sabt, w-khsouse enno hal-sabet houe yawm 3azeem.
32
Ejo el-3askar w-kasaro ejren el-masloubin ma3 YASOU3.
33
W-lamma weslo la-3and YASOU3 le2ouh mayyit, fa-ma kasaro ejrey.
34
Bass wa7ad min el-3askar ta3ano bi-7arbe bi-janbo, w-toli3 minno damm w-may.
35
W-yalle shef hal-shi byesh'had w-shahedto sa7i7a, w-bya3rif enno 3am bi2oul el-7a2 7atta t2ãmno metlo.
36
W-sar hayda ta-yet7a'2a2 shou 2al el-kteb: "ma ra7 yenkeser elo 3adm."
37
W-maktoub kamen: "ra7 yettalla3o 3ala yalle ta3anouh."
38
Min ba3d hal-shi eja Youssef el-Rami, w-ken telmiz YASOU3 bel-serr li2anno ken ykhaf min el-Yahoud, w-talab min Bilatos enno yekhod jesm YASOU3, w-sama7lo. Eja w-akhad jesm YASOU3.
39
W-eja Nikodimos, w-houe yalle ra7 la-3and YASOU3 bel-leyl min abl, w-ken jeyib ma3o khalta min el-morr wel-3oud.
40
Akhado jesm YASOU3 w-dahano 3le el-3otr w-laffouh bi-kafan, 7asab 3adet el-Yahoud bi-dafn mawtehon.
41
W-ken matra7 ma salabo YASOU3 fi besten, w-bel-besten 2abr jdid ma ndafan fih 7ada.
42
W-7atto YASOU3 fih li2anno el-2abr ken 2arib w-nhareta ken yawm el-to7dir 3end el-Yahoud.
← Chapter 18
Chapter 20 →