bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Arabic
/
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
/
1 Corinthians 7
1 Corinthians 7
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
1
Bi-khsous yalle katabtoule 3anno b2oul, a7sanlo lal-rejjel enno ma y2arrib min mara.
2
Bass, 7atta netjannab el-zena, khalle ykoun la-kell rejjel marto w-la-kell mara zawja,
3
wel-zawj ya3te marto 7a'2a, wel-mara ta3te zawja 7a'2o.
4
Ma fi soulta lal-mara 3ala jesma, el-soulta la-zawja. W-nafs el-shi el-zawj ma elo soulta 3ala jesmo, el-soulta la-marto.
5
Ma 7ada minkon ye7rom el-tene minno ella eza ettafa2to ma3 ba3d w-la-wa2et m3ayyan, 7atta tetfaddo lal-sala. Min ba3da rja3o lal-7ayet el-zawjiyye el-3adiyye ta-ma t3ouzo dabt el-nafs, w-tou2a3o bi-tajribet eblees.
6
B2elkon hal-shi w-ma asde e2morkon, asde ensa7kon,
7
W-ana bitmanna law keno kell el-nes metle. Bass la-kell 2ensen mawhabe khãssa min ALLAH, fi nes 3endon mawhabe m3ayyane w-ghayr nes 3endon mawhabe tenye.
8
W-b2oul la-yalle mish metzawjin wel-araml enno a7sanlon yeb2o metle.
9
Bass eza keno mish edrin yedbato nafson, khalliyon yetzawwajo. Fa-el-zawej afdal min el-ta7arro2 bel-shahwe.
10
W-bwasse el-metzawjin, w-hal-wassiye min el-RAB mish minne, enno ma tetrok el-mara zawja,
11
W-eza taraketo, khalliya teb2a bidoun zawj aw khalliya tsale7 zawja, wel-zawj ma ytalle2 marto.
12
Bass el-be2yin, b2ellon ana w-mish el-RAB: eza ken la-khayy mou2min mara mish mou2mine badda t3ish ma3o, ma ytalle2a.
13
W-eza ken la-mara mou2mine zawj mish mou2min baddo y3ish ma3a, ma ettal2o.
14
El-zawj yalle mish mou2min byet2addas bi-marto el-mou2mine, wel-mara yalle mish mou2mine btet2addas bi-zawja el-mou2min, wa-ella keno wledkon ashrar, ma3 ennon m2addasin.
15
W-eza el-mish mou2min aw el-mish mou2mine baddon yeterko ba3d khalliyon yefter2o, fa-bi-metl hal-7ale ma bikoun el-mou2min aw el-mou2mine marboutin bel-zawej, li2anno ALLAH baddo yekon t3isho bi-salem.
16
W-shou 3arrafik ente ya hal-mara el-mou2mine ennik ra7 te2dare tkhalse zawjik? W-keef bta3rif ya hal-rejjel el-mou2min ennak ra7 te2dar tkhallis zawjtak?
17
Khalle kell wa7ad minkon y3ish bi-7ayeto 2add ma ALLAH 3atah w-metl ma ken lamma ALLAH da3eh, w-hayde wassiyte lal-kaneyes kella.
18
Yalle da3eh ALLAH w-houe makhtoun, ma yjarreb ykhabbe khatno, w-yalle da3eh el-RAB w-houe mish makhtoun, ma yekhton 7alo.
19
El-khatn mish shi w-3adam el-khatn mish shi, el-shi enno ne7faz wassaya ALLAH.
20
Kermel hek khalle kell wa7ad yeb2a metl ma ken lamma ALLAH da3eh.
21
W-eza kent 3abd lamma ALLAH da3ek, ma tehtamm. Bass eza kent bte2dar tsir 7orr, lezim testaghnem el-forsa.
22
W-yalle el-RAB da3eh w-houe 3abd, bikoun lal-RAB 7orr, w-nafs el-shi yalle el-MASI7 da3eh w-houe 7orr, bikoun lal-MASI7 3abd.
23
W-ALLAH shtarakon w-dafa3 el-taman, fa-ma tsiro 3abeed lal-nes.
24
Khalle kell wa7ad minkon yeb2a, ya ekhewte, eddem ALLAH metl ma ken lamma da3eh.
25
El-mish metzawjin ma 3ende elon wassiye min el-RAB, bass ba3te ra2ye metl rejjel ra7met el-RAB khallet el-nes toutha2 fih,
26
bi-sabab el-di2 el-mawjoud 7aliyyan, khalle el-2ensen yeb2a metl ma houe.
27
Eza enta metzawwej bi-mara? Ma tetlob el-infisal 3anna. Eza enta mish metzawwej bi-mara? Ma tetlob el-zawej bi-mara,
28
w-eza tzawwajet, ma bitkoun 3melt shi ghalat, bass yalle byetzawwajo byesh2o ktir bi-7ayeton, w-ana badde jannebon el-3azèb.
29
B2elkon, ya ekhewte, enno el-wa2et 3am yo2sar. Khalle yalle 3endon neswen ykouno ka2anno ma 3endon,
30
w-yalle byebko ka2annon ma 3am yebko, w-yalle byefra7o ka2annon ma 3am yefra7o, w-yalle byeshtero ka2annon ma byemelko,
31
w-yalle byet3ato oumour hal-3alam ka2annon ma 3am yet3ato, li2anno hal-3alam raye7 3al-zawel.
32
Badde yekon tkouno bidoun hamm. El-mish metzawwej yehtamm bi-oumour el-RAB w-keef baddo yorde el-RAB,
33
Wel-metzawwej yehtamm bi-oumour el-3alam w-keef baddo yorde marto,
34
w-houe ma2soum. W-nafs el-shi el-3adra wel-mara yalle ma ela zawj yehtammo bi-oumour el-RAB w-keef baddon yet2addaso jasadan w-rou7an, wel-metzawwje tehtam bi-oumour el-3alam w-keef badda torde zawja.
35
3am 2oul hal-shi la-masla7etkon, mish ta-7ammelkon kouyoud, bass ta-ta3erfo shou el-mni7 w-tekhedmo el-RAB bidoun taraddod.
36
Eza 7ada shef enno mish edir ysoun khatibto w-enno la-bodd min el-zawej khallih yetzawwaja eza baddo w-ma bikoun 3am yeghlat.
37
Bass yalle me2teni3 bi-2albo, w-ken mish medtar, w-ken 7orr bi-ekhtiyaro, w-2arrar bi-2albo enno ysoun khatibto, bikoun 3am ya3mil mni7.
38
Fa-ezan, yalle byetzawwaj khatibto bya3mil mni7, w-yalle ma byetzawwaja bikoun a7san.
39
Btertebet el-mara bi-shari3et el-zawej kell shi w-zawja tayyib, w-eza met, rej3et 7orra fiya tetzawwaj yalle badda yeh, 3a-shart ykoun zawej bel-RAB.
40
Bass bi-ra2ye bitkoun mabsouta aktar eza be2yit bala zawej, w-be3te2id enno ana kamen fiyye ROU7 ALLAH.
← Chapter 6
Chapter 8 →