Leviticus 14

Arabic Bible Life (Targamet El Hayah) (LA)

1وقال الرب لموسى:

2«هذه هي نصوص التعليمات المتعلقة بالأبرص المطهر من برصه. يحضرونه إلى الكاهن في يوم شفائه،

3فيخرج الكاهن إلى خارج المخيم ليفحصه فإن وجد أنه قد بريء من داء البرص،

4يأمر الكاهن أن يؤتى للأبرص المبرء بعصفورين حيين طاهرين، وخشب أرز، وخيط أحمر وباقة زوفا.

5فيأمر الكاهن بذبح عصفور واحد في إناء خزفي فوق ماء جار.

6أما العصفور الحي فيأخذه مع خشب الأرز والخيط الأحمر والزوفا، ويغمسها جميعا في دم العصفور المذبوح فوق الماء الجاري،

7ثم يرش على المتطهر من البرص سبع مرات فيطهره، ثم يطلق العصفور الحي على وجه الصحراء.

8ويغسل المتطهر ثيابه، ويحلق كل رأسه، ويستحم بماء فيطهر، ثم يدخل المخيم. إلا أنه يقيم خارج خيمته سبعة أيام.

9وفي اليوم السابع يحلق ما نما من شعر رأسه، وكذلك لحيته وحواجبه، ويغسل ثيابه ويستحم بماء فيصبح طاهرا.

10وفي اليوم الثامن يحضر إلى الكاهن كبشين صحيحين، ونعجة حولية سليمة وثلاثة أعشار (نحو سبعة لترات) من الدقيق المعجون بزيت ولج (نحو ثلث لتر) زيت.

11فيوقف الكاهن القائم بالتطهير الأبرص المتطهر وتقدمته عند مدخل خيمة الاجتماع،

12ثم يأخذ أحد الكبشين والزيت ويرجحهما في حضرة الرب، ويقربهما ذبيحة إثم.

13ثم يذبح الكبش في الجانب الشمالي من المذبح حيث يذبح قربان الخطيئة والمحرقة في المكان المقدس، لأن ذبيحة الإثم هي كذبيحة الخطيئة، تكون من نصيب الكاهن. إنها قدس أقداس.

14ويضع الكاهن من دم ذبيحة الإثم على شحمة أذن المتطهر اليمنى، وعلى إبهام يده اليمنى، وإبهام قدمه اليمنى،

15ثم يأخذ الكاهن الزيت ويصب في كفه اليسرى،

16ويغمس إصبعه اليمنى في الزيت المصبوب في يده اليسرى، ويرش منه سبع مرات أمام الرب.

17ويضع الكاهن من الزيت الباقي في كفه على شحمة أذن المتطهر اليمنى وعلى إبهام يده اليمنى وإبهام رجله اليمنى فوق دم ذبيحة الإثم،

18ويسكب الكاهن ما تبقى من زيت في كفه على رأس المتطهر، ويكفر عنه أمام الرب.

19ثم يقدم الكاهن ذبيحة الخطيئة تكفيرا عن المتطهر من برصه ثم يذبح المحرقة

20ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح تكفيرا عنه، فيصبح طاهرا.

21أما إذا كان المتطهر فقيرا وعاجزا عن ذلك، يحضر كبشا واحدا ذبيحة إثم تكفيرا عنه، وعشرا (نحو لترين ونصف اللتر) من دقيق معجون بزيت كتقدمة، ولج (نحو ثلث لتر) زيت،

22ويمامتين أو فرخي حمام، حسب قدرته، فيكون الواحد ذبيحة خطيئة والآخر محرقة.

23يحضر هذه كلها في اليوم الثامن إلى الكاهن عند مدخل خيمة الاجتماع لفريضة تطهيره،

24فيأخذ الكاهن كبش الإثم والزيت ويرجحهما أمام الرب،

25ثم يذبح كبش الإثم ويأخذ من دمه ويضع منه على شحمة أذن المتطهر اليمنى، وعلى إبهامي يده اليمنى ورجله اليمنى.

26ويصب الكاهن في كفه اليسرى زيتا،

27ويرش منه بإصبعه اليمنى سبع مرات أمام الرب.

28وكذلك يضع الكاهن من الزيت الذي في كفه على شحمة أذن المتطهر اليمنى وعلى إبهامي يده اليمنى ورجله اليمنى فوق موضع دم ذبيحة الإثم.

29ويسكب ما تبقى من زيت في كفه على رأس المتطهر، تكفيرا عنه أمام الرب.

30ثم يقدم الكاهن اليمامتين أو فرخي الحمام، بحسب قدرة المتطهر،

31فيقرب إحداهما ذبيحة خطيئة والأخرى محرقة مع التقدمة، تكفيرا عن المتطهر أمام الرب.

32هذه هي نصوص التعليمات المتعلقة بالأبرص المتطهر الفقير».

33وقال الرب لموسى:

34«عندما تدخلون أرض كنعان التي وهبتها لكم ملكا، وجعلت البرص المعدي يتفشى في أحد البيوت في الأرض التي امتلكتم،

35يأتي صاحب البيت ويخبر الكاهن أن داء البرص قد يكون متفشيا بالبيت،

36فيأمر الكاهن بإخلاء البيت قبل أن يدخل إليه لئلا يتنجس كل ما في البيت، ثم يدخل الكاهن البيت ليفحصه.

37فإذا عاين الإصابة ووجد أن في حيطان البيت نقرا لونها ضارب إلى الخضرة أو إلى الحمرة، وبدا منظرها غائرا في الحيطان،

38يغادر الكاهن البيت ويغلق بابه سبعة أيام.

39فإذا رجع في اليوم السابع وفحصه، ووجد أن الإصابة قد امتدت في حيطان البيت،

40يأمر الكاهن بقلع الحجارة المصابة وطرحها خارج المدينة في مكان نجس،

41وتكشط حيطان البيت الداخلية، ويطرحون التراب المكشوط خارج المدينة في مكان نجس

42ثم يأتون بحجارة أخرى يضعونها مكان الحجارة المقتلعة ويعيدون تطيين البيت من جديد.

43فإن رجعت الإصابة وانتشرت في البيت بعد قلع الحجارة وكشط الحيطان وتطيينها،

44ووجد الكاهن ذلك، تكون هذه إصابة داء برص معد في البيت، إنه نجس.

45فيتم هدم البيت بما فيه من حجارة وأخشاب وتراب، وتنقل كلها إلى خارج المدينة إلى مكان نجس.

46ومن دخل البيت في أثناء غلقه يكون نجسا إلى المساء.

47وعلى كل من نام فيه أو أكل، أن يغسل ثيابه.

48لكن إن وجد الكاهن أن الإصابة لم تنتشر في البيت بعد تطيينه، يطهره الكاهن، لأن داء البرص قد زال منه.

49فيحضر لتطهير البيت عصفورين وخشب أرز وخيطا أحمر وزوفا،

50فيذبح أحد العصفورين في إناء خزفي فوق ماء جار،

51ويغمس خشب الأرز والزوفا والخيط الأحمر والعصفور الحي بدم العصفور المذبوح وبالماء الجاري، ويرش البيت سبع مرات،

52ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الجاري وبالعصفور الحي وبخشب الأرز والزوفا والخيط الأحمر.

53ثم يطلق العصفور الحي إلى خارج المدينة على وجه الصحراء، تكفيرا عن البيت، فيصبح طاهرا.

54هذه هي نصوص التعليمات المتعلقة بكل أنواع إصابات البرص والقرع،

55التي منها برص الثوب والبيت،

56والورم الجلدي والقوباء والبقعة اللامعة.

57وهذه التعليمات هي للتمييز بين ما هو نجس وما هو طاهر في حالة الإصابة بما يبدو أنه داء البرص».

← Chapter 13 Chapter 15 →