John 13:1
Arabic GOV (الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية القدس)
وقَبْلَ عِيدُ الفِصْحِ، لَمَّا كَانَ يَسُوعُ يَعْلَمُ أَنَّ سَاعَتَهُ قَدْ أَتَتْ لِينْتَقِلَ مِنْ هَذَا العَالَمِ إِلَى الآبِ وكَانَ قَدْ أَحَبَّ خاصَّتَهُ الَّذِينَ فِي العَالَم، أَحَبَّهُمْ إِلَى الغايَةِ.
What Does This Mean?
This verse tells us that before the Passover feast, Jesus knew his time was near to leave this world and go back to heaven. Despite knowing this, he loved his disciples very much until the end.
Explained for Children
Imagine you have a best friend who knows they're going away soon but still spends all their free time playing with you and taking care of you. That's what Jesus did for his friends before he left.
Historical Background
John, one of Jesus' disciples, wrote this passage around 90 AD to a community of Christians who needed encouragement and teaching on love and truth. The Passover was an important Jewish festival celebrating the Israelites' freedom from slavery in Egypt.
Living It Out Today
This verse teaches us that no matter what challenges we face or how much time we have left, true love is always about putting others first. For example, if you know a friend is moving away soon and might be sad, spend extra time with them to show your care and support.
Topics
lovefaithsacrificediscipleshipsalvationhope
Related Verses
John 15:9Mark 10:42-45Philippians 2:3-8Romans 5:6-8Genesis 22:1-18
Frequently Asked Questions
What does 'his hour was come' mean in John 13:1?
'His hour was come' means that the time had arrived for Jesus to fulfill his mission of dying on the cross and rising from the dead, which he knew would lead him back to heaven.
How can we show love 'unto the end' like Jesus?
We can show love until the very end by always caring for others, even when it's hard or there seems to be no benefit in return. It means giving our best efforts and attention to those around us.
Why is this passage important during Passover?
This passage connects Jesus' sacrifice with the Jewish tradition of Passover, where God delivered Israelites from slavery. Similarly, Jesus delivers people from sin through his sacrifice, making it a significant moment.
How does John 13:1 reflect on Jesus' character?
This verse shows that despite knowing he was about to die, Jesus still loved others fully and selflessly. It reflects Jesus' complete love and dedication to his mission and his friends.
Compare John 13:1 across all translations →