Psalms 80

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. على سِتَّةِ أوتارٍ. مزمورٌ لآسافَ‌: شَهادةٌ:

2يا راعيَ بَني إِسرائيلَ أصغِ إلينا، أنتَ يا هاديَ بَني يوسُفَ‌ كالقطيعِ. يا جالسا على الكروبـيمِ‌ أشرِفْ.

3أمامَ أفرايمَ وبَنيامينَ ومنَسَّى أيقِظْ جَبرُوتَكَ وتعالَ لِخلاصِنا

4أرجِعْنا إليكَ يا اللهُ، وأنِرْ بِوجهِكَ علَينا فنَخلُصَ.

5إلى متى أيُّها الرّبُّ القديرُ تستَهِينُ بصلاةِ شعبِكَ؟

6أطعَمتَهمُ خبزَ الدُّموعِ يا ربُّ، وسَقَيتَهُم ماءَ العيونِ بالكَيلِ.

7جعَلْتنا خاضِعينَ لِجيرانِنا، وا ستَهزَأَ بِنا‌ أعداؤُنا.

8أرجِعْنا يا إِلهنا القديرَ، وأنِرْ بِوجهِكَ فنَخلُصَ.

9نحنُ كرمةٌ‌ نَقَلْتَها مِنْ مِصْرَ وطَرَدْتَ أُمَما وغَرَسْتَها.

10مَهَّدْتَ لجُذورِها مكانا فَغَرَزَت ومَلأتِ الأرضَ‌.

11غطَّى ظِلُّها الجِبالَ وأغصانُها أرْزَ‌ اللهِ.

12مدَّت غُصونَها إلى البحرِ‌ وفُروعَها الى ضِفافِ النَّهرِ‌.

13لِماذا هَدَمْتَ سياجَها، فقَطَفَها كُلُّ عابِرِ سبـيلٍ؟

14أتلَفَها خِنزيرُ الوعرِ ورَعَتْها وُحوشُ البَرِّ.

15إرجِـعْ يا إلهَنا القديرَ وا ظْهَرْ مِنَ السَّماواتِ وا نظُرْ وتفَقَّدْ هذِهِ الكَرمةَ،

16فهيَ غَرسٌ‌ غَرَسَتْهُ يَمينُكَ، والفَرعُ‌ الّذي قَوَّيتَهُ لكَ.

17أحرقوها بالنَّارِ وكسَحوها، فا نتَهِرْهُم أمامَكَ فيَبـيدونَ.

18لِتكُنْ يَدُكَ على ا بنِ يَمينِكَ، على الرَّجلِ الّذي قَوَّيتَهُ لكَ‌.

19نحنُ لنْ نرتَدَّ عَنكَ، تُحيـينا فندعو بِا سمِكَ.

20أرجِعْنا أيُّها الرّبُّ القديرُ، وأنِرْ بِوجهِكَ علَينا فنَخلُصَ.

← Chapter 79 Chapter 81 →