Psalms 44

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ. قصيدةٌ‌:

2بآذانِنا سَمِعنا يا اللهُ. آباؤُنا هُمُ الّذينَ أخبَرونا بجميعِ الأعمالِ الّتي عَمِلْتَها في أيّامِهِم، في الأيّامِ القديمةِ:

3بِيَدِكَ ا قتَلَعْتَ أُمَما وغرَستَهُم، وأتلَفْتَ شُعوبا وأنمَيتَهُم.

4فما بِسيوفِهِم وَرِثوا الأرضَ، ولا بِسواعِدِهِم نالوا الخلاصَ، بل بِيمِـينِكَ وساعِدِكَ ونورِ وجهِكَ لأنَّكَ رَضِيتَ يا ربُّ عَنهُم.

5مَلِكي أنتَ يا اللهُ، فَأْمُرْ بِـخلاصِ‌ بَني يَعقوبَ‌.

6بِكَ أنتَ نَصُدُّ خُصومَنا، وبا سمِكَ ندوسُ القائِمينَ علَينا‌.

7على قوسي لا أتَّكِلُ، وسيفي لا يُخَلِّصُني.

8أنتَ خَلَّصْتَنا مِنْ خُصومِنا وأخزَيتَ الّذينَ يُبغِضونَنا.

9فنَحنُ على الدَّوامِ نُهَلِّلُ لكَ ونحمَدُ إلى الأبدِ ا سمَكَ.

10لكِنَّكَ اليومَ خَذَلتَنا وأهَنتَنا، ولا تخرجُ لِلقِتالِ معَ جُيوشِنا.

11تَرُدُّنا إلى الوراءِ عنْ خُصومِنا، فيَأخُذُ الغنائمَ مُبغِضونا.

12تجعَلُنا كالغنَمِ مَأكلا، وتُشَتِّتُنا بَينَ الأمَمِ.

13تَبـيعُ شعبَكَ بِلا مالٍ، وما ا سْتَفَدْتَ مِنْ ثَمَنِهِم.

14تجعَلُنا عارا لِجيرانِنا، وهُزْءًا وأُضحُوكةً لِمَنْ حَولَنا.

15تجعَلُنا مَثلا في الأمَمِ، وهَزَّةَ رأسٍ‌ في الشُّعوبِ.

16هَوَاني أمامي نهارا وليلا والخِزْيُ يكْسو وجهي

17مِنْ كلامِ المُعَيِّرينَ الشَّاتِمينَ، ومِنْ كُلِّ عَدُوٍّ مُنتَقِمٍ.

18هذا كُلُّهُ وَقعَ علَينا وما نسينَاك ولا خُنَّا عَهدَكَ‌.

19قلوبُنا لم ترتَدَّ إلى الوراءِ، ولا مالَت خُطواتُنا عَنْ سَبِيلِكَ،

20فلِماذا سَحَقْتَنا في القَفْرِ‌، وكسَوتَنا بِظِلالِ الموتِ؟

21إنْ نسِينا ا سمَ إلهِنا، أو بَسطْنا أكُفَّنا لإلهٍ غريـبٍ،

22أفَلا يكشِفُ اللهُ ذلِكَ، لأنَّهُ يعرِفُ خفايا القُلوبِ؟

23مِنْ أجلِكَ نُقتَلُ على الدَّوامِ، ونُحْسَبُ مِثلَ غَنَمٍ لِلذَّبحِ‌.

24أفِقْ. لِماذا تنامُ يا ربُّ؟ إنهَضْ. لا تَخذُلْنا إلى الأبدِ.

25لِماذا تحجُبُ وَجهَكَ عنَّا وتنسَى ما نُعاني مِنَ الضِّيقِ.

26نُفُوسُنا تَمَرَّغَت في التُّرابِ وبُطونُنا لَصِقَت بِالأرضِ.

27فَقُمْ لِنَصْرَتِنا يا ربُّ، وا فْدِنا مِنْ أجلِ رَحمتِكَ.

← Chapter 43 Chapter 45 →