Psalms 139

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. مزمورٌ لِداوُدَ: يا ربُّ ا ختَبرتَنِـي فعَرَفتَني.

2عرفْتَ قُعودي وقيامي، وتبَيَّنتَ أفكاري مِنْ بعيدٍ

3أنتَ تُراقبُ سَفَري وإقامَتي، وتعرِفُ جميعَ طُرُقي.

4قَبلَ أنْ يَنطِقَ لِساني بِكَلِمةٍ، أنتَ تعلَمُ بِها يا ربُّ.

5مِنْ وَرَائي ومِنْ قُدَّامي تُحيطُ بـي، وتجعَلُ عليَّ يَدَكَ.

6مَعرِفَتُكَ هذِهِ ما أعجَبها. هيَ أسمى مِنْ إدراكي.

7أينَ أذهَبُ وروحُكَ هُناكَ؟ وأينَ أهربُ مِنْ وجهِكَ؟

8إنْ تَسَلَّقْتُ السَّماءَ فأنتَ فيها، وإنْ نَزَلْتُ إلى عالَمِ الأمواتِ فأنتَ هُناكَ.

9إنِ ا تَّخَذْتُ أجنِحَةَ السَّحَرِ وسكَنتُ في أقاصي اليَمِّ،

10فهُناكَ أيضا يَدُكَ تَهديني ويَمينُكَ تُمسِكُني‌.

11تأمُرُ الظَّلامَ فيَنجلي، واللَّيلَ فيصبحُ نورا.

12لدَيكَ لا يُظْلِمُ الظَّلامُ، واللَّيلُ يُضيءُ كالنَّهارِ. فالظَّلامُ عِندَكَ كالنُّورِ.

13أنتَ مَلكْتَ قلبـي، وأدخَلْتَني بَطْنَ أُمِّي.

14أحمَدُكَ لأنَّكَ رَهيـبٌ وعجيـبٌ. عجيـبةٌ هي أعمالُكَ، وأنا أعرِفُ هذا كُلَّ المَعرِفةِ.

15ما خَفِـيَت عِظامي علَيكَ، فأنتَ صَنَعْتَني في الرَّحِمِ‌، وأبدَعْتَني هُناكَ في الخَفاءِ.

16رأتْني عيناكَ وأنا جَنينٌ، وفي سِفْرِكَ كُتِبَت أيّامي كُلُّها وصُوِّرَت قَبلَ أنْ يكونَ مِنها شيءٌ.

17ما أكرَمَ أفكارَكَ عِندي يا اللهُ. ما أكثرَ عديدَها.

18أعُدُّها فتَزيدُ على الرِّمالِ. وفي فَهمِها أقضي أيّامي‌.

19ليتَكَ تَقتُلُ الأشرارَ يا اللهُ، فيَبتَعِدَ عنِّي كُلُّ مَنْ يَسفُكُ دَما.

20هُمُ الّذينَ يَتكَلَّمونَ علَيكَ بالمَذَمَّةِ، ويَنسَونَ باطلا مَعروفَكَ.

21ألا أُبغِضُ مُبغِضيكَ يا ربُّ وأمقُتُ مُقاوميكَ؟

22نعم، أُبغِضُهُم كُلَّ البُغْضِ. صاروا لي أعداءً.

23إختَبرْني يا اللهُ وا عرِفْ قلبـي. وا عرِفْ هَمِّي.

24أُنظُرْ إنْ كانَ في مَسلكي اعوِجاجٌ‌، وا هْدِني في طريقِكَ على الدَّوامِ.

← Chapter 138 Chapter 140 →