Numbers 9:14

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وإنْ دخَلَ بَينَكُم غريـبٌ، فعلَيهِ أنْ يصنَعَ فِصْحا لِلرّبِّ، بحسَبِ فرائِضِ الفِصْحِ وأحكامِهِ. فريضةٌ واحدةٌ تكونُ لكُم، لِلدَّخيلِ والأصيلِ في أرضِكُم».

What Does This Mean?

This verse from the Book of Numbers explains that even if someone who is not originally from the Israelite community wants to celebrate Passover, they must follow the same rules as the Israelites. It emphasizes that there should be no difference in how the Passover is observed, whether someone is a native or a newcomer.

Explained for Children

Imagine if you have a new friend who wants to join your birthday party. This verse tells us that your friend should follow the same party rules as everyone else, just like how all the kids at the party have to follow the same rules. It's about being fair and welcoming to everyone.

Historical Background

The Book of Numbers was written by Moses around 1446-1406 BCE. It was written for the Israelites as they wandered in the wilderness, detailing the laws and rituals they were to follow. This includes how to observe Passover, a significant festival commemorating their deliverance from Egypt.

Living It Out Today

In a modern workplace, if a new employee joins a team and wants to participate in a company tradition, they should follow the same protocols as the existing team members. This ensures everyone is treated equally and that traditions are respected and maintained.

Topics

• Passover
• Inclusion
• Community
• Traditions
• Equality
• Laws

Related Verses

• Exodus 12:48
• Leviticus 16:29
• Deuteronomy 16:11
• 1 Corinthians 5:7-8
• Colossians 2:16-17

Frequently Asked Questions

Why is it important that strangers follow the same Passover rules?

It ensures that all participants in the Passover are treated equally, fostering a sense of unity and inclusion within the community.

Can this verse be applied to other religious practices?

Yes, it can encourage the idea that newcomers should be welcomed and included in religious practices with the same rules, promoting a sense of belonging.

How does this relate to the concept of equality in modern society?

It underscores the principle of equality by suggesting that rules and traditions should be applied uniformly to all members of a community, regardless of their background.

What does this verse teach about community and tradition?

It teaches the importance of maintaining traditions while also being inclusive. It shows that community rules are not just for insiders but apply to all members.