Numbers 27

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1وتقَدَّمَت بَناتُ صَلُفْحادَ بنِ حافرَ بنِ جلعادَ بنِ ماكيرَ بنِ منَسَّى مِنْ عشائرِ منَسَّى بنِ يوسُفَ، وهذِهِ أسماؤُهُنَّ: مَحْلَةُ ونوعَةُ وحُجْلَةُ ومِلكَةُ وتِرْصَةُ.

2فحَضَرنَ أمامَ موسى وألِعازارَ الكاهنِ وسائرِ الجماعةِ عندَ بابِ خَيمةِ الاجتِماعِ وقُلْنَ:

3«أبونا ماتَ في البرِّيَّةِ، وهوَ لم يَكُن في جُملةِ القومِ الّذينَ هدَّدوا الرّبَّ مِنْ جماعةِ قورَحَ، لكِنَّهُ بخطيئتِهِ ماتَ وما كانَ لَه بَنونَ.

4فلماذا يُحذَفُ ا سمُ أبـينا مِنْ بـينِ عشيرَتِه لأنْ لا ا بنَ لَه؟ فأعطِنا ميراثا فيما بـينَ أعمامِنا».

5فرفَعَ موسى دَعواهُنَّ إلى الرّبِّ،

6فقالَ الرّبُّ لموسى:

7«بالصَّوابِ نطَقَت بَناتُ صَلُفْحادَ. أعطِهِنَّ ميراثا فيما بَينَ أعمامِهِنَّ، وا نقُلْ ميراثَ أبـيهِنَّ إليهِنَّ.

8وقُلْ لبَني إِسرائيلَ: أيُّ رَجلٍ ماتَ ولا ا بنَ لَه، فا نْقُلوا ميراثَهُ إلى ا بْنَتِه‌.

9فإنْ كانَ لا بنْتَ لَه، فأعطوا ميراثَهُ لأخوَتِه.

10فإنْ كانَ لا إخوَةَ لَه، فأعطوهُ لأعمامِهِ.

11فإنْ كانَ لا أعمامَ لَه، فأعطوه لنَسيـبه الأقرَبِ إليه في عشيرَتِهِ، وليكُنْ ذلِكَ لبَني إِسرائيلَ فريضةً شَرعيَّةً، كما أمرَ الرّبُّ موسى».

12وكلَّمَ الرّبُّ موسى فقالَ: «إِصعَدْ إلى جبَلِ عَباريمَ‌ هذا، ا نظُرْ إلى الأرضِ الّتي أعطَيتُها لبَني إِسرائيلَ،

13فإذا رَأيتَها تموتُ وتَنضَمُّ إلى آبائِكَ أنتَ أيضا، كما ماتَ هرونُ أخوكَ،

14لأنَّكُما تمَرَّدْتُما عليَّ في برِّيَّةِ صينَ، عِندما ا رْتابَ بـيَ الجماعةُ ولم تُظهِرا قداستي عندَ الماءِ بحَضرَتِهِم، وهوَ ما سُمِّيَ بماءِ الرَّيـبةِ‌ عندَ قادِشَ في برِّيَّةِ صينَ‌».

15فقالَ لَه موسى:

16«ليُوَكِّلِ الرّبُّ، مَصدرُ حياةِ كُلِّ بشَرٍ، رَجُلا على الجماعةِ،

17يخرُجُ أمامَهُم إلى الحربِ ويعودُ بِهِم، لِئلاَّ تبقى جماعةُ الرّبِّ كغَنمٍ لا راعي لها‌».

18فقالَ الرّبُّ لموسى: «خُذْ يَشوعَ‌ بنَ نُونٍ، فهوَ رَجُلٌ فيهِ روحُ الرّبِّ، وضَعْ يدَكَ علَيهِ

19وأقِمْهُ بمَحضَرٍ مِنْ ألِعازارَ الكاهنِ والجماعةِ كُلِّها خَلَفا لكَ،

20وا جعَلْ علَيهِ مِنْ مَهابَتِكَ لتَسمَعَ لَه جماعةُ بَني إِسرائيلَ كُلُّها.

21يَقِفُ بـينَ يَدَي ألِعازارَ الكاهنِ حتّى يَطلُبَ لَه بطَريقَةِ الأوريمِ‌ أمامَ الرّبِّ ما يَقضي بهِ الرّبُّ. بأمرِهِ يَخرُجُ بَنو إِسرائيلَ وكُلُّ الجماعةِ إلى الحربِ، وبأمرِهِ يَعودونَ».

22ففَعلَ موسى كما أمرَه الرّبُّ. أخذَ يَشوعَ وأقامَهُ بمَحضَرٍ مِنْ ألِعازارَ الكاهنِ وكُلِّ الجماعةِ،

23ووضَعَ يَدَيهِ علَيهِ وأقامَهُ خَلَفا لَه، كما قالَ الرّبُّ على لِسانِ موسى‌.

← Chapter 26 Chapter 28 →