Job 8

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1فأجابَ بَلدَدُ الشُّوحيُّ:

2«إلى متى تـتكلَّمُ هذا الكلامَ، فأقوالُ فَمِكَ مِثلُ ريحٍ عاصِفةٍ؟

3أيُحوِّلُ اللهُ مَجْرى العَدلِ، أم يُشَوِّهُ وجهَ الحَقِّ؟

4إنْ كانَ بَنوكَ خَطِئوا إليهِ، فإلى يَدِ مَعصيَتِهِم أُسَلِّمُهُم.

5وأنتَ إذا بكَّرْتَ إلى اللهِ وطلَبْتَ رحمةَ القديرِ،

6وكُنتَ نقيًّا ومُستَقيما، ففي الحالِ يَغارُ علَيكَ ويُلَبِّي صِدْقَ نَواياكَ،

7فما كانَ قليلا في صِغَرِكَ يكثُرُ جِدًّا في آخِرَتِكَ.

8سائِلِ الأجيالَ السَّالِفةَ وتأمَّلْ تَجارِبَ آبائهِم،

9فنحنُ بَنو البارِحةِ ولا عِلْمَ لنا، وأيّامُنا على الأرض ظِلٌّ.

10هُمُ الّذينَ يُعَلِّمونَكَ ويُخبِرونَكَ، ومِنْ قلوبِهِم يقولونَ لكَ:

11أينمُو الخيزَرانُ بِلا مُستَنقَعٍ، أم يَنبُتُ القَصَبُ مِنْ غَيرِ ماءٍ؟

12تقطَعُهُ ولو في نَضارَتِهِ، فيَيـبَسُ قَبلَ كُلِّ النَّباتِ.

13هكذا يكونُ مَنْ نَسيَ اللهَ، ويَخيـبُ رَجاءُ كُلِّ كافرٍ بهِ.

14تـتقَطَّعُ أمانيهِ مِثلَ الخَيطِ ومَأْمَنُهُ كبَيتِ العَنكبوتِ:

15يستَنِدُ إليهِ فلا يَثبُتُ، ويتَمَسَّكُ بهِ فلا يقومُ.

16يكونُ كالخَضيرِ تُجاهَ الشَّمسِ يَمُدُّ غُصونَهُ على البُستانِ،

17فتَشتَبِكُ عُروقُهُ في الرُّجمةِ، وبَينَ الصُّخورِ يَستَمِدُّ حياتَهُ.

18لكنَّكَ لو قَلَعتَهُ مِنْ مكانِهِ لأنكَرْتَهُ قُلتَ: ما رأيتُكَ!

19يذبُلُ مَطروحا على الطَّريقِ، ويَنبُتُ في تُربَتِهِ آخَرُ.

20اللهُ لا يَرفُضُ النَّزيهَ ولا يأخُذُ بأَيدي أهلِ السُّوءِ.

21إذا سيَمتَلِـئُ فَمُكَ بالضَّحكِ وشفَتاكَ بِهُتافِ الفرَحِ،

22ويلبَسُ العارَ جميعُ مَنْ يُبغِضونَكَ وخيامُ الأشرارِ تزولُ».

← Chapter 7 Chapter 9 →