Job 35

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1وتابَعَ أليهو كَلامَهُ فقالَ:

2«أمِنَ العَدلِ يا أيُّوبُ أنْ تقولَ: «بريءٌ أنا أكثرُ مِنَ اللهِ؟»

3أو أنْ تقولَ للهِ: «ما شأنُكَ؟ وماذا يُغيرُكَ إنْ أنا خَطِئتُ؟»

4أنا أُجيبُكَ وأُفنِّدُ كَلامَكَ، أنتَ وأصحابُكَ معَكَ:

5تطَلَّعْ إلى السَّماءِ وا نظُرْ تأمَّلْ ما أعلى السَّحابَ فَوقَكَ.

6فإنْ خَطِئتَ فماذا تُؤثِّرُ فيهِ، وإنْ كثُرَت معاصيكَ فكَيفَ تُؤذيهِ؟

7إنْ كُنتَ عادِلا فماذا أعطَيتَهُ، وأيُّ نَفعٍ يأخُذُهُ مِنْ يَدِكَ؟

8إنسانٌ مِثلُكَ يُؤذيهِ شَرُّكَ، وا بنُ آدمَ وحدَهُ ينتَفِـعُ بعَدلِكَ‌.

9مِنْ كثرةِ الظُّلمِ يصرُخُ النَّاسُ، ومِنْ جَبروتِ الطُّغاةِ يَستَغيثونَ،

10ولا مَنْ يقولُ: «أينَ اللهُ خالِقي، مانِـحُ الأهازيجِ في ليالي الفرَحِ؟

11رفَعَنا على بَهائِمِ الأرضِ عِلما وجعَلَنا أحكمَ مِنْ طُيورِ السَّماءِ».

12نعم، يصرُخونَ ولكنَّهُ لا يُجيبُ مِنْ دَناءةِ تشامُخِ الأشرارِ.

13فلا تقُلْ إنَّ اللهَ لا يسمَعُ وإنَّ القديرَ لا يرَى شيئا!

14وإلاَّ زَعَمتَ أنَّهُ لا يَراكَ وأنَّ دَعواكَ عِندَهُ وأنتَ تَنتظِرُ،

15وزَعَمتَ أنَّ غضَبَهُ لا يُعاقِبُ، وبِحَماقَةِ‌ البشَرِ لا عِلمَ لَه

16لذلكَ يا أيُّوبُ تَنطِقُ بالباطِلِ وتُكثِرُ الكَلامَ عَنْ غيرِ عِلمٍ».

← Chapter 34 Chapter 36 →