Job 22

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1فأجابَ أليفازُ التِّيمانيُّ:

2«أيَنفَعُ العاقِلُ اللهَ؟ فالعاقِلُ لا ينفَعُ إلاَّ نفْسَهُ.

3هل يرضى القديرُ إذا تَبَرَّرتَ أو يستفيدُ إذا قَوَّمتَ طُرُقَكَ‌؟

4هل على تَقواكَ يُؤدِّبُكَ ويدخُلُ معَكَ في مُحاكمةٍ؟

5شُرورُكَ أنتَ جسيمةٌ، وآثامُكَ لا حدَّ لها؟

6إرتَهَنتَ مِنْ أخيكَ بغيرِ حَقٍّ وسلَبتَ العُراةَ ثيابَهُم‌؟

7وحَرَمتَ العطشانَ ماءً، وحَرَمتَ الجُوعانَ خُبزَكَ؟

8بِبَطشِكَ ا متَلَكتَ كُلَّ الأرضِ وبجاهٍ رفيعٍ سكَنتَ فيها‌.

9أرسَلتَ الأرامِلَ فارِغاتٍ وحطَّمتَ أذرُعَ اليَتامى.

10فكيفَ لا تُحيطُ بِكَ الفِخاخُ ولا يُريعُكَ رُعبٌ مُفاجِـئٌ؟

11أو ظلامٌ لا تُبصِرُ فيهِ، أو سَيلُ مياهٍ يغمُرُكَ.

12اللهُ في أعلى السَّماواتِ ويُشرِفُ على ذُرَى النُّجومِ

13لذلِكَ قُلتُ كيفَ يعلَمُ اللهُ؟ أمِنْ وراءِ الضَّبابِ يدينُ؟

14يَحجُبُهُ السَّحابُ فلا يُرَى، وعلى قُبَّةِ السَّماواتِ يَمشي.

15فتَبِعْتَ المَعالِمَ القديمةَ وفي طريقٍ وطِئَها الأشرارُ؟

16فهَلكوا قَبلَ أنْ يَحينَ أوانُهُم وجرَفَ السَّيلُ أساسَهُم،

17قالوا للهِ: «إليكَ عَنَّا! وماذا يفعَلُ القديرُ لنا؟»‌

18وهوَ الّذي يملأُ بُيوتَهُم خَيرا. فويحٌ لمَشورةِ الأشرارِ‌.

19ينظُرُ الصِّدِّيقونَ فيَشمَتونَ، والأبرارُ فيَسخَرونَ مِنهُم.

20يقولونَ: ها خُصومُنا ا نقَرَضوا وآثارُهُم أكَلَتْها النَّارُ!

21تقرَّبْ إلى اللهِ وصالِحْهُ، وبِهذا يعودُ هَناؤُكَ.

22وتقبَلُ شريعتَهُ مِنْ فمِهِ، وأودِعْ كَلامَهُ في قلبِكَ.

23فإنْ تُبتَ إلى القديرِ با تِّضاعٍ‌ وأبعَدتَ الظُّلمَ عَنْ مَسكِنِكَ،

24وحسِبتَ الذَّهبَ كالتُّرابِ وسَبائِكَ أوفيرَ كحصى الأوديةِ

25وجعَلتَ القديرَ وحدَهُ تِبرَكَ وكُنوزا مِنَ الفِضَّةِ عِندَكَ،

26فيكونُ القديرُ بَهجَتَكَ وترفعُ إليهِ با عتِزازٍ وجهَكَ.

27تُصلِّي لَه فيَستَمِعُ إلَيكَ ويُعفيكَ مِنْ جميعِ نُذورِكَ.

28تطلُبُ شيئا فيَتِمُّ لكَ، وعلى طَريقِكَ يُشرِقُ النُّورُ.

29مَهما ا تَّضَعْتَ ترتفِعْ‌، لأنَّ اللهَ معَ النَّاظِرِ بخُشوعٍ.

30يُنَجِّي كُلَّ مَنْ كانَ بريئا يُنجِّيهِ بطَهارةِ يدَيهِ»‌.

← Chapter 21 Chapter 23 →