Job 17

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1تلاشَت روحي وا نطَفَأت أيّامي، وصارَتِ القُبورُ وحدَها مَسكِني.

2وها أنا عُرضَة لِلسَّاخِرينَ، وعينايَ بمَرارةٍ تُحدِّقُ إليهِم.

3كُنْ يا ربُّ كفيلا لي عِندَكَ، فَما مِنْ أحدٍ يكفَلُني غَيرُكَ.

4أُغلِقَت قُلوبُهُم عَنِ الإِدراكِ، فلم ترتَفِـعْ لمَعونَتي يَدٌ.

5يَجودونَ على أصحابِهِم بِمالِهِم، وعُيونُ بَنيهِم يُذيبُها الحِرمانُ‌.

6صِرتُ مثَلا عِندَ النَّاسِ ووجها مُعَرَّضا للبَصْقِ.

7عينايَ كلَّتا مِنَ الغَمِّ، وهيئَتي كُلُّها كالظِّلِّ.

8يراني العادِلونَ فيَندهِشونَ، ويغارُ الأبرياءُ على حالتي.

9لكنَّ الصِّدِّيقَ يلزَمُ طريقَهُ، والطَّاهرَ اليَدينِ يزدادُ قُوَّةً.

10وأنتُم فعودوا وتَعالَوا إليَّ، لعَلِّي أجِدُ فيما بَينَكُم حكيما.

11أيّامي عبَرَت ودَنَت ساعتي‌، وتبَدَّدَت تمنِّياتُ قلبـي.

12أمَا لهذا اللَّيلِ مِنْ نهارٍ؟ وهل با شتدادِ الظَّلامِ يقترِبُ النُّورُ؟

13ما رجائي؟ والقبرُ أصبحَ بيتي، وفي الظَّلامِ فرَشتُ مَضجَعا لي.

14أقولُ للقبرِ: أنتَ أبي، وللدِّيدانِ أنتِ أُمِّي وأُختي.

15فقولوا لي: أينَ إذا رجائي؟ وسعادَتي مَنْ يا تُرى يَراها؟

16أيَهبُطانِ إلى أبوابِ القبرِ، ويستريحانِ بجانبـي في التُّرابِ؟»

← Chapter 16 Chapter 18 →