Isaiah 35

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

1ستَفرَحُ البرِّيَّةُ والباديةُ، ويَبتَهِـجُ القَفرُ ويُزهِرُ كالنَّرجِسِ

2يُزهِرُ إزهارا، ويَبتَهِـجُ ويُرنِّمُ طَرَبا. مجدُ لبنانَ أُعطيَ لَه، وبَهاءُ الكرمَلِ والشَّارونِ،‌ فيرَى كُلُّ بشَرٍ مَجدَ اللهِ وبَهاءَ الرّبِّ إلهِنا.

3شُدُّوا الأيدي المُستَرخيةَ وثَبِّتوا الرُّكبَ المُرتَجِفةَ. ‌

4قولوا لِمَنْ فزِعَت قُلوبُهُم: «تَشدَّدوا ولا تخافوا! ها إلهُكُم آتٍ لخَلاصِكُم. يُكافِئُكُم على أمانَتِكُم، ويَنتَقِمُ لكُم مِنْ أعدائِكُم».

5عُيونُ العُمي تَنفَتِـحُ، وكذلِكَ آذانُ الصُمِّ.

6ويَقفِزُ الأعرَجُ كالغَزالِ ويتَرَنَّمُ لسانُ الأبكَمِ. تنفَجِرُ المياهُ في البرِّيَّةِ وتجري الأنهارُ في الصَّحراءِ،‌

7ويَنقَلِبُ السَّرابُ غديرا والرَّمضاءُ ينابـيعَ ماءٍ، وحَيثُ تسكنُ بناتُ آوى يخضَرُّ القصَبُ والبَرديُّ.

8يكونُ هُناكَ طريقٌ سالكةٌ،‌ يُقالُ لَها الطَّريقُ المُقدَّسةُ، لا يَعبُرُ فيها نجِسٌ، ولا يَضِلُّ إنْ سَلَكَها جاهِلٌ.

9لا يكونُ هُناكَ أسدٌ، ولا يَصعَدُها وحشٌ مُفتَرِسٌ! بل يسيرُ فيها المُخلَّصونَ

10والّذينَ فَداهُمُ الرّبُّ عِندَ رُجوعِهِم إلى صِهيَونَ مُرَنِّمينَ وعلى وجوهِهِم فرَحٌ أبديٌّ. يتبَعُهُمُ السُّرورُ والفَرحُ، ويهرُبُ الحُزنُ والنَّحيـبُ.

← Chapter 34 Chapter 36 →