Ezekiel 21:31

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فأصبُّ علَيكَ غَيظي وأنفخُ علَيكَ نارَ غضبـي وأُسلِّمُكَ إلى أيدي قَتلةٍ مُحترفينَ.

What Does This Mean?

In this verse, God is speaking to the people of Israel, expressing his anger and punishment. He will let a fierce fire of his wrath consume them and hand them over to brutal and skilled destroyers.

Explained for Children

Imagine if you did something really wrong, and your parents got so upset that they told you they'd be very strict. Then, they'd let some mean kids who are really good at causing trouble take care of you. That's kind of what God is saying here, but much more serious.

Historical Background

This verse is from the book of Ezekiel, written by the prophet Ezekiel around 593-571 BCE. It was directed at the people of Israel, particularly those living in Jerusalem, during the Babylonian exile, when they were facing severe punishment for their sins.

Living It Out Today

Today, this verse can remind us of the importance of acknowledging our wrongdoings and seeking forgiveness. For example, if someone has hurt a close friend, they might face severe consequences in their relationship unless they take action to make amends.

Topics

• judgment
• wrath
• punishment
• repentance
• prophets
• divine retribution

Related Verses

• Jeremiah 32:29
• Isaiah 59:18
• Lamentations 3:43
• Romans 1:18
• 2 Thessalonians 1:8

Frequently Asked Questions

Why does God express his wrath in this way?

God's expression of wrath is a way of showing the severity of sin and the need for repentance. It emphasizes the consequences of actions and the importance of turning back to God.

What does it mean to be 'delivered into the hand of brutish men'?

This phrase suggests that God allows those who have sinned to face harsh consequences at the hands of others who are capable of inflicting great harm, as a form of divine judgment.

Can this verse be applied to modern situations?

Yes, while the context is ancient, the principle of facing consequences for one's actions and the importance of repentance can be applied to many modern scenarios.

How do cross-references help in understanding this verse?

Cross-references provide a broader understanding of the themes and messages related to divine judgment and wrath, helping to see this verse in a wider biblical context.