Esther 3:9

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فأنا أرى، إنْ حَسُنَ رَأيـي لَدَيكَ، أنْ تكتُبَ أمرا بإبادَتِهِم وأنا أزِنُ عشَرَةَ آلافِ قِنطارٍ مِنَ الفِضَّةِ تُحمَلُ إلى خَزائِنِ المَلِكِ لِمَنْ يتَوَلَّونَ هذا العمَلَ‌.

What Does This Mean?

In this verse, Haman is speaking to King Ahasuerus and offers to pay a large sum of money to the royal treasury if the king agrees to destroy the Jews. The message is about Haman's desire to eliminate the Jews and his willingness to fund this destructive action.

Explained for Children

Imagine if your friend offered to pay the teacher to get you in trouble. That's what Haman is doing here. He's trying to get the king to agree to a mean plan and even offered to pay for it!

Historical Background

Esther was written around the 5th century BCE. It was written to the Jewish people living in Persia, recounting a period when they faced severe danger from an ambitious advisor named Haman. The cultural setting was one of Persian rule and the struggle of a minority group.

Living It Out Today

In today's context, this verse reminds us of the importance of standing against those who wish to harm others. Just as Mordecai and Esther worked to thwart Haman's plans, we must also be vigilant in protecting those who are vulnerable in our communities.

Topics

• persecution
• justice
• loyalty
• evil
• redemption
• leadership

Related Verses

• Exodus 1:10
• 1 Samuel 25:22
• Psalm 37:12
• Romans 12:9
• Revelation 3:15

Frequently Asked Questions

What was Haman's motive in offering money?

Haman was trying to persuade the king to agree to his plan by offering a large sum of money to the royal treasury, showing his greed and his desire to see the Jews destroyed.

How did the Jews respond to Haman's plan?

The Jews, led by Mordecai and Esther, responded with prayer and strategic action to thwart Haman's plans and protect their people.

What can we learn about leadership from this verse?

Leadership involves making difficult decisions. Leaders must be discerning and avoid being swayed by offers that compromise moral and ethical standards.

How does this verse relate to current social issues?

This verse can be related to contemporary issues of discrimination and persecution, reminding us to stand against injustice and protect vulnerable communities.