Acts 4:21

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فأنذَروهُما ثانيَةً، ولكنّهُم حارُوا كَيفَ يُعاقِبونَهُما، فأخلَوا سَبـيلَهُما خَوفًا مِنَ الشّعبِ. فالنّاسُ كُلّهُم كانوا يُمَجّدونَ اللهَ على ما جرى،

What Does This Mean?

This verse describes a situation where the leaders of Jerusalem threaten some people but decide not to punish them because too many people were praising God for something amazing that happened. The threats didn't lead to any action due to public support.

Explained for Children

Imagine if your friends at school were upset with you, but they couldn’t do anything because all the other kids thought what you did was really cool and special. That’s kind of like what happened here!

Historical Background

The Book of Acts was written by Luke around 60-70 AD for a broader audience familiarizing them with early Christian activities. This event took place in Jerusalem, where Jewish authorities were wary of the growing influence of Jesus' followers.

Living It Out Today

Today, this can apply to situations where you stand up for what’s right despite opposition, and your community supports you because they see the value and goodness in what you do, like when a group stands up against bullying at school.

Topics

• oppression
• public opinion
• faithfulness
• resistance
• support
• community

Related Verses

• Exodus 5:20-21
• Mark 13:9
• John 7:46-48
• Acts 5:40
• Romans 13:1-7

Frequently Asked Questions

Why were the leaders threatening them but not punishing them?

The leaders feared public reaction; they couldn't punish without causing a backlash from the community who admired what was happening.

What does it mean that 'all men glorified God'?

It means everyone was praising and thanking God for something remarkable, creating an atmosphere of support rather than condemnation.

How can this verse inspire modern-day believers?

It reminds us to stay faithful even when faced with threats, knowing that our actions might earn the community's support if they see its value and goodness.

What does this tell us about early Christian communities?

This highlights their resilience and public appeal despite opposition from authorities, showing a strong community bond and faith in God’s work.