2 Kings 1:16

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وقالَ لَه: «هذا ما قالَ الرّبُّ: لأنَّكَ أرسَلْتَ تسألُ بَعلَ زَبوبَ إلهَ عَقرونَ، كأنَّ لا إلهَ في إِسرائيلَ تسألُهُ، فلن تخرُجَ مِنَ الفِراشِ مُعافًى، بل موتا تموتُ».

What Does This Mean?

This verse is God speaking to Ahaziah through the prophet Elijah. God is upset because Ahaziah sent messengers to ask a false god for help instead of asking Him. God tells Ahaziah he will die because of this sin.

Explained for Children

Imagine if you had a friend who always helped you, but instead of asking your friend for help, you asked your toy for advice. That's like what happened here. God was upset because Ahaziah didn't ask Him for help when he was sick.

Historical Background

The book of 2 Kings was likely written by several authors including prophets, around 560-540 BC. This part tells the story of Ahaziah, king of Israel, who sought help from a false god instead of God. The cultural setting reflects the period of divided kingdoms in Israel.

Living It Out Today

Today, when we face challenges, we might sometimes seek help from sources other than God, like relying solely on science or fortune-telling. This verse reminds us to turn to God first for guidance and healing.

Topics

• faith
• worship
• sin
• judgment
• healing
• prophets

Related Verses

• 1 Kings 21:20
• 2 Kings 5:7
• 2 Chronicles 25:14
• Acts 16:16-18
• Romans 1:25

Frequently Asked Questions

Why did Ahaziah seek help from Baalzebub?

Ahaziah, king of Israel, sought help from Baalzebub, the god of Ekron, because he was sick and did not turn to God for healing.

What does this verse teach about seeking guidance?

This verse teaches that we should seek guidance from God rather than false gods or other unreliable sources, as doing otherwise can lead to negative consequences.

How did the people of that time view false gods?

In the time of 2 Kings, some people still believed in and worshiped false gods, even though God had made it clear that He was the only true God.

Can this verse help us understand God's expectations?

Yes, this verse shows that God expects His people to seek Him first for guidance and help, rather than turning to false gods or other sources for assistance.