1 Samuel 21:7
Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)
فأعطاهُ الكاهنُ مِنَ الخُبزِ المُقدَّسِ، لأنَّهُ ما كانَ عِندهُ خُبزٌ غيرُ خبزِ التَّقدِمةِ المَرفوعِ مِنْ أمامِ الرّبِّ، لِـيحِلَّ محلَّهُ خُبزٌ ساخنٌ يومَ رَفعِهِ.
What Does This Mean?
This verse introduces Doeg, an Edomite and chief herdman for Saul, who happened to be present that day. It notes that Doeg was detained before the LORD, possibly for a specific purpose related to his role.
Explained for Children
Imagine you have a friend named Doeg, who takes care of all the sheep for a farmer named Saul. One day, Doeg went to a special place where people talk to God, and he stayed there. This is like when you go to a quiet place to think about something important.
Historical Background
This verse is part of the book of 1 Samuel, written by multiple authors, likely Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BCE. The text was written for the Israelites to understand their history and God's role in it, set in a time where herdsmen and Edomites played significant roles.
Living It Out Today
Doeg, an Edomite, was in a place to meet God despite his position as a servant. This reminds us that no matter our job or social status, we can always seek God. For example, a janitor or a CEO can both find time to pray and seek guidance.
Topics
faithservicestatusGod's presenceshepherdsIsraelites
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is Doeg's role as a herdman significant?
In ancient times, herdsmen were responsible for the welfare of animals, which were vital for food and sacrifices. Doeg's position as the chief herdman reflects his importance and trustworthiness in Saul's household.
What does it mean that Doeg was 'detained before the LORD'?
Being detained before the LORD suggests that Doeg was in a place of worship or meditation, perhaps preparing for a divine task or receiving a divine message.
How does this verse highlight the theme of unexpected servants?
Doeg, an Edomite and a servant, is mentioned in a setting of high religious importance, showing that God can use anyone, regardless of their background or status, for His purposes.
What can we learn from Doeg's position in Saul's household?
Doeg's role demonstrates that even in positions of service, one can be close to God and hold significant responsibilities. It teaches us about humility and the importance of being faithful in whatever role we have.
Compare 1 Samuel 21:7 across all translations →