Judges 5:7

Arabic Bible ERV 2009

«تَراخَى الحُكّامُ فِي إسْرائِيلَ وَسَمُنُوا، إلَى أنْ قُمْتِ يا دَبُورَةُ، قُمْتِ كَأُمٍّ فِي إسْرائِيلَ.

What Does This Mean?

This verse is from the Song of Deborah in the Book of Judges. Deborah speaks, saying that life in the villages of Israel was hard and quiet until she arose to lead them. She's saying she became a mother figure to Israel during a difficult time.

Explained for Children

Imagine a neighborhood where everyone is sad and scared, and no one plays outside anymore. Then, a brave lady named Deborah comes and says, 'I'll help! I'll take care of you all!' She's like a mom for the whole neighborhood, and she makes things better.

Historical Background

The Book of Judges was written around the 6th to 5th century BC, compiling earlier traditions. The author is unknown, but it was written for the Israelites during a period when they lacked centralized leadership, leading to chaotic times.

Living It Out Today

Think of a situation where your community faces challenges, like a neighborhood facing a crime wave. Someone steps forward, like a community leader organizing patrols and support, bringing safety and normalcy back.

Topics

• leadership
• deliverance
• prayer
• women in leadership
• community
• hope

Related Verses

• Exodus 15:20
• 1 Samuel 2:1
• Psalm 123:1-2
• Luke 1:46-47
• Acts 18:26

Frequently Asked Questions

Who is Deborah in the Bible?

Deborah was a prophetess and judge in Israel, known for leading the Israelites to victory against the Canaanites.

What does 'mother in Israel' mean?

It means Deborah took care of her people like a mother, providing guidance and protection in a time of need.

How can we apply this verse to our lives?

We can look for leaders who care for the community and step up when there is a need, just as Deborah did for her people.

What are some other examples of women in leadership in the Bible?

Examples include Miriam, Huldah, and Priscilla, who played significant roles in guiding and supporting their communities.