Judges 19:5
Arabic Bible ERV 2009
وَفِي اليَومِ الرّابِعِ نَهَضَ باكِراً وَاسْتَعَدَّ لِلذَّهابِ، لَكِنَّ أبا الصَّبِيَّةِ قالَ لِصِهْرِهِ: «كُلْ بَعْضَ الطَّعامِ لِكَي تَتَقَوَّى. وَبَعدَ ذَلِكَ يُمكِنُكَ الذَّهابُ.»
What Does This Mean?
In this verse, a father-in-law is asking his son-in-law to stay and eat a meal before leaving. The father-in-law wants to make sure his son-in-law feels comfortable and cared for before departing.
Explained for Children
Imagine your grandma asking you to have one last cookie before you leave her house. She wants to make sure you're happy and full before you go home. That's what the father-in-law is doing here.
Historical Background
This passage is from the Book of Judges, written around 500-450 BCE. The author is unknown, but it was likely a prophet or sage. The text describes the customs and events of ancient Israel, where hospitality was considered an important virtue.
Living It Out Today
In a modern scenario, this verse reminds us of the importance of being hospitable. For example, if a friend is about to leave your home, offering them a snack can show that you care about their comfort and well-being.
Topics
hospitalityfamily relationshipsancient customscomfortcaremorality
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the significance of the father-in-law's offer of food?
The father-in-law's offer of food shows the importance of hospitality in ancient Israel. It was a way to show respect and care for a guest before they departed.
How does this verse reflect the value of hospitality?
This verse reflects the value of hospitality by showing that even at an early departure, taking a moment to eat and rest is considered important and shows care for the guest.
What can we learn about care and comfort from this verse?
We can learn that offering comfort and care, even in small ways like a morsel of bread, can make a significant difference in showing respect and kindness to others.
How does Judges 19:5 apply to modern hospitality?
In modern times, Judges 19:5 can be applied by offering food or a drink to guests before they leave your home, showing that you value their presence and care about their comfort.
Compare Judges 19:5 across all translations →