Judges 19:16
Arabic Bible ERV 2009
What Does This Mean?
An old man, who was originally from Mount Ephraim, was coming back from the fields when it was getting dark. He was living in a place called Gibeah, which was home to the Benjamites. The verse sets the scene for the events that follow, highlighting the old man's background and his current location.
Explained for Children
Imagine an old man who used to live in one place but now lives somewhere else. He was working in his field all day and came home late in the evening. The town he lived in now was different from where he came from, kind of like when you go to visit grandma and grandpa's house.
Historical Background
The Book of Judges was likely compiled by several authors over time, possibly including Samuel, and reflects the period of the Judges in Israel, around the 12th century BCE. This verse provides a scene where the old man, originally from Mount Ephraim, now resides in Gibeah, a city of the Benjamites, highlighting the tribal dynamics of that era.
Living It Out Today
This verse can remind us of how people move from one place to another, often leaving their original homes behind. In modern scenarios, it could apply to immigrants or those who have moved far from their roots for work or family, finding themselves in a new community with different customs and people.