Jeremiah 26:15
Arabic Bible ERV 2009
وَلَكِنْ يَنْبَغِي أنْ تَعلَمُوا بِأنَّكُمْ إنْ قَتَلتُمُونِي، فَإنَّكُمْ تَضَعُونَ ذَنبَ دَمٍ بَرِيءٍ عَلَيكُمْ وَعَلَى هَذِهِ المَدِينَةِ وَعَلَى سُكّانِها. لأنَّ اللهَ قَدْ أرسَلَنِي إلَيكُمْ لأتَكَلَّمَ بِهَذا الكَلامِ فِي مَسامِعِكُمْ.»
What Does This Mean?
In Jeremiah 26:15, Jeremiah is warning the people of Jerusalem that if they kill him, they will be responsible for innocent blood. He tells them that God sent him to deliver a message, and killing him would bring consequences on the city and its people.
Explained for Children
Imagine Jeremiah is like a mail carrier delivering a letter from God. If the people decide to stop the mail carrier, they're not just hurting him, but they're also hurting the whole town because the letter has important messages for everyone.
Historical Background
Jeremiah, a prophet of the 7th-6th centuries BCE, wrote this verse during a time when Jerusalem was facing threats from Babylon. The audience was the leaders and people of Judah, and the cultural setting was one of political and religious upheaval.
Living It Out Today
A modern scenario could be a community facing a decision about whether to listen to a whistleblower who exposes corruption in a local government. Rejecting the whistleblower's message could lead to serious consequences for the entire community.
Topics
justiceprophetsresponsibilityconsequencesfaithfulnessmessage
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the main message Jeremiah is trying to convey?
Jeremiah is emphasizing the seriousness of his mission from God and the grave consequences of rejecting or harming the messenger.
How should we understand the concept of 'innocent blood' in this context?
Innocent blood refers to the unjust killing of someone who is righteous and speaking truth, which carries significant spiritual and moral consequences.
What can this verse teach us about leadership?
Leaders need to listen carefully to messages, especially when they come from a divine source, as ignoring such messages can lead to dire consequences for the community they lead.
How does this verse relate to the concept of free speech?
This verse highlights the importance of allowing free speech, especially when it comes to moral and ethical truths, as silencing such voices can have severe repercussions.