Hosea 13:1
Arabic Bible ERV 2009
خَطِيَّةُ إسْرائِيل «حِينَ تَكَلَّمَ أفْرايِمُ كانَ هُناكَ رُعبٌ. رَفَعَ نَفسَهُ فِي إسْرائِيلَ. لَكِنَّهُ عَمِلَ إثماً بِعِبادَتِهِ البَعلَ، فَماتَ.
What Does This Mean?
This verse talks about Ephraim, a tribe in Israel. It says that when Ephraim was afraid and spoke with trembling, they became powerful. But when they sinned by worshipping Baal, they fell into trouble.
Explained for Children
Imagine you're on a team (like Ephraim). When your team is scared but works hard, it becomes strong. But if the team starts following bad rules or doing wrong things, like playing with the wrong friends, then the whole team can get in big trouble.
Historical Background
The verse was written by Hosea, a prophet who lived around 750-725 BCE. He spoke to the Northern Kingdom of Israel about their rebellion against God and worship of idols like Baal.
Living It Out Today
In modern times, think of a company that initially listens carefully to its customers and grows due to this humility. But if it later starts cutting corners or pursuing harmful practices, it could face severe consequences.
Topics
idolatrypunishmenthumilitysinworshipconsequences
Related Verses
Deuteronomy 32:15-18Judges 6:30-32Jeremiah 2:9-131 Kings 18:17-40Romans 1:22-25
Frequently Asked Questions
Who was Hosea?
Hosea was a prophet of the Northern Kingdom of Israel, sent by God to warn and guide His people away from idolatry.
What is Baal?
Baal was a Canaanite god that many ancient Israelites worshipped instead of God, leading them into sin and trouble.
Why did Ephraim die in this verse?
Ephraim 'died' metaphorically because their rebellion against God led to severe consequences for the tribe and the entire Northern Kingdom.
How can we avoid Ephraim's fate today?
By staying humble, avoiding idol worship or any form of false gods, and being obedient to God's commands to avoid spiritual decline.
Compare Hosea 13:1 across all translations →