2 Corinthians 5:4
Arabic Bible ERV 2009
فَنَحنُ الَّذِينَ نَئِنُّ فِي هَذا المَسكَنِ تَحتَ حِملٍ ثَقِيلٍ، لا نَشتاقُ إلَى أنْ نَتَخَلَّصَ مِنْ جَسَدِنا الأرْضِيِّ الحالِيِّ، بَلْ نَشتاقُ إلَى أنْ نَلبَسَ الجَسَدَ السَّماوِيَّ فَوقَهُ، فَتَتَغَلَّبُ الحَياةُ عَلَى المَوتِ.
What Does This Mean?
In this verse from 2 Corinthians 5:4, Paul speaks about how people in their earthly bodies (tabernacles) feel burdened and long for the glory of eternal life. They don't want to die but rather be transformed into immortal beings where mortality is overshadowed by everlasting life.
Explained for Children
Imagine you have an old backpack that gets heavy as you walk, but you're excited because soon you'll get a new, super-lightweight backpack! That's like what Paul is saying. We want to swap our mortal bodies for eternal ones, not just throw them away!
Historical Background
Paul wrote this letter around 53-57 AD from Corinth or Ephesus to the church in Corinth. The audience was a mixed community of Jewish and Gentile Christians facing difficulties, including false teachers spreading doubts about Paul's authority.
Living It Out Today
This verse can be applied today when someone is going through a tough time and feels weighed down by their circumstances. It reminds them that while life might feel heavy now, there is hope for eternal transformation and peace waiting ahead.
Topics
hopeeternal lifetransformationburdensalvationresurrection
Related Verses
Romans 8:18-25Philippians 3:7-14Isaiah 65:17Psalm 16:9-11John 11:25-26
Frequently Asked Questions
Why does Paul use the term 'tabernacle' for human bodies?
Paul uses 'tabernacle,' or temporary dwelling, to describe our earthly bodies because they are temporary and meant to be replaced with immortal bodies in the future.
What is the significance of mortality being 'swallowed up by life'?
This phrase emphasizes that mortal existence will eventually give way to eternal, immortal life, highlighting a transformation from temporal to everlasting life.
How does this verse relate to current struggles in life?
It reminds believers that earthly burdens and hardships are temporary and can be overshadowed by the hope of eternal glory and resurrection.
Can you explain the concept of 'clothed upon' here?
'Clothed upon' refers to being given a new, immortal body at the time of transformation or resurrection, symbolizing a change from mortality to immortality.
Compare 2 Corinthians 5:4 across all translations →