1 Samuel 26:13
Arabic Bible ERV 2009
داوُدُ يَعفُو عَنْ شاوُلَ ثانِيَةً وَعَبَرَ داوُدُ إلَى الجانِبِ الآخَرِ مِنَ الوادِي. وَوَقَفَ عَلَى رَأْسِ الجَبَلِ مُقابِلَ مُعَسْكَرِ شاوُلَ. وَكانَ مُعَسْكَرا داوُدَ وَشاوُلَ بَعِيدَينِ أحَدُهُما عَنِ الآخَرِ.
What Does This Mean?
In this verse, David moves to a safe distance on a hilltop to observe from afar. There is a great space between him and those he has just escaped from. The key message shows David's strategic thinking and his desire to remain safe.
Explained for Children
Imagine you're playing hide-and-seek, and you just found a great hiding spot on top of a big hill. You're so far away that no one can find you. That's what David did here—he went to a safe place far away.
Historical Background
The Book of 1 Samuel was written by various authors, possibly including Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BC. The audience was the Israelites, and the cultural setting was the transition period from judges to kings in Israel's history.
Living It Out Today
In modern life, this verse can remind us to take a step back and observe situations from a distance before making decisions. For example, before buying a house, it's wise to visit it multiple times from different angles to ensure it's the right choice.
Topics
strategysafetyobservationdistancingstrategic thinkingwisdom
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did David go to the hill?
David went to the hill to ensure his safety and to observe from a distance, showing his strategic thinking in avoiding conflict.
What does 'a great space being between them' mean?
This phrase indicates the significant distance David put between himself and those he had escaped from, ensuring his safety.
How does this verse show David's wisdom?
David's wisdom is shown in his careful and strategic actions to keep himself safe and observe the situation from a secure distance.
Can this verse be applied to modern conflict resolution?
Yes, the principle of stepping back to assess a situation before making decisions can be applied to many modern conflict resolution scenarios.
Compare 1 Samuel 26:13 across all translations →