1 Samuel 25:39
Arabic Bible ERV 2009
فَلَمّا سَمِعَ داوُدُ أنَّ نابالَ ماتَ، قالَ: «مُبارَكٌ اللهُ. فَقَدْ أهانَنِي نابالُ، لَكِنَّ اللهَ دافَعَ عَنْ كَرامَتِي. مَنَعَنِي اللهُ مِنَ ارتِكابِ إساءَةٍ، وَجَعَلَ نابالَ يَدفَعُ ثَمَنَ الشَّرِّ الَّذِي فَعَلَهُ.» ثُمَّ أرسَلَ داوُدُ رِسالَةً إلَى أبِيجايِلَ طالِباً يَدَها للزَّواجِ.
What Does This Mean?
David hears that Nabal, who had insulted him, has died. He praises God for defending him and for punishing Nabal for his wickedness. David then decides to marry Nabal's widow, Abigail.
Explained for Children
Imagine you have a friend who was mean to you, and then something bad happened to that friend. You might feel sad, but David felt happy because God protected him. Then, he decided to marry the friend's sister who was always nice to him.
Historical Background
This verse is from the book of 1 Samuel, written by Samuel, Nathan, and Gad, around 930 BC. It tells the story of David, a future king of Israel, and his interactions with people like Nabal and Abigail. The cultural setting was a time when honor and revenge were deeply valued.
Living It Out Today
In modern times, when someone mistreats you, instead of seeking revenge, trust God to handle the situation. Consider forgiving the person and moving forward, as David did not seek revenge but moved on to a new relationship with Abigail.
Topics
forgivenessrevengeGod's justicemarriagetrust in Godreputation
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did David praise God for Nabal's death?
David praised God because he saw God's justice in defending him against Nabal's insult and believed God was protecting him.
What lesson can we learn about forgiveness from this verse?
We can learn that forgiveness is better than seeking revenge, as David chose not to take matters into his own hands but trusted God to handle the situation.
How does this verse show God's justice?
It shows God's justice because David believed God had punished Nabal for his wickedness, demonstrating God's role in balancing justice and mercy.
Why did David decide to marry Abigail?
David likely saw Abigail as a contrast to her husband Nabal; she was wise and kind, and her qualities made her a good choice for David to marry.
Compare 1 Samuel 25:39 across all translations →