Ruth 4:10
Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))
وكذا راعوثُ الموآبيَّةُ امرأةُ مَحلونَ قد اشتَرَيتُها ليَ امرأةً، لأُقيمَ اسمَ المَيِّتِ علَى ميراثِهِ ولا يَنقَرِضُ اسمُ المَيِّتِ مِنْ بَينِ إخوَتِهِ ومِنْ بابِ مَكانِهِ. أنتُمْ شُهودٌ اليومَ».
What Does This Mean?
Boaz is speaking here, explaining that he has purchased Ruth, the wife of his relative Mahlon, to continue his family line. This ensures Mahlon's name is not forgotten among his family and community.
Explained for Children
Imagine you have a friend whose family moved away. You decide to take care of their house and make sure everyone remembers them. Boaz is doing something like that for Ruth and her husband's family.
Historical Background
The Book of Ruth was likely written during the time of the Judges (around 1200-1000 BC). It provides insight into the customs and laws of the time, especially regarding inheritance and the redemption of property and family.
Living It Out Today
In modern terms, this verse can be seen as an example of taking responsibility for others. For instance, if you see a family in need, helping them could mean supporting them financially or emotionally, ensuring their well-being and continuity.
Topics
familyresponsibilityinheritancecommunityloveredemption
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the significance of Boaz's actions in this verse?
Boaz's actions underscore the importance of family continuity and the law of levirate marriage, where a brother-in-law marries his deceased brother’s widow to continue the family line.
How does this verse reflect the cultural norms of the time?
This verse reflects the practice of redeeming property and marriage duties to ensure a family line does not disappear, showing how deeply tied social roles were to family and community honor.
Can you give an example of a modern situation similar to Boaz's role?
In modern times, this could be seen in community groups or family members supporting a deceased person's family, ensuring their legacy and well-being are maintained.
What does this verse teach about community and responsibility?
It teaches that communities and individuals have a duty to support and protect each other, especially in times of loss or hardship, ensuring that no one is forgotten.