Isaiah 52:14

Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))

كما اندَهَشَ مِنكَ كثيرونَ. كانَ مَنظَرُهُ كذا مُفسَدًا أكثَرَ مِنَ الرَّجُلِ، وصورَتُهُ أكثَرَ مِنْ بَني آدَمَ.

What Does This Mean?

This verse describes how Jesus' appearance was severely disfigured and damaged during His suffering. It suggests that many people were shocked by this transformation. The speaker is Isaiah, a prophet, and the message emphasizes the extent of Jesus' suffering.

Explained for Children

Imagine if someone you knew very well suddenly looked very different, like a superhero who got hurt in battle. That's how people felt about Jesus after He was hurt. They were really surprised to see Him look so different.

Historical Background

Isaiah, a prophet, wrote this in the 8th century BCE, predicting the future suffering of the Messiah. The audience was the Israelites, who lived in a time of political and religious turmoil. The cultural setting was one of deep spiritual hope and expectation for a savior.

Living It Out Today

This verse can remind us of the sacrifices that others make for us. For example, a police officer who gets injured while protecting the community can be seen as a modern parallel, showing the depth of their dedication.

Topics

• suffering
• hope
• salvation
• sacrifice
• prophesy
• Messiah

Related Verses

• Isaiah 53:2
• Luke 23:45
• Matthew 27:50
• Mark 15:37
• John 19:30

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Isaiah 52:14?

The speaker is the prophet Isaiah, who is predicting the future suffering of the Messiah, Jesus Christ.

What is the main message of Isaiah 52:14?

The main message is about the severe disfigurement Jesus endured and the shock it caused, emphasizing the depth of His suffering for humanity.

What does 'his visage was so marred' mean?

It means that Jesus' appearance was so damaged and disfigured that it was unlike anything seen before, likely due to the intense physical abuse He endured.

How can we apply this verse to our lives?

We can reflect on the sacrifices others make for us and the importance of empathy and compassion, just as Jesus endured great suffering for the sake of others.