Galatians 3:19
Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))
فلماذا النّاموسُ؟ قد زيدَ بسَبَبِ التَّعَدّياتِ، إلَى أنْ يأتيَ النَّسلُ الّذي قد وُعِدَ لهُ، مُرَتَّبًا بمَلائكَةٍ في يَدِ وسيطٍ.
What Does This Mean?
This verse explains that the law was given to show humanity's sin until Jesus came. It emphasizes that the law is temporary and mediated through angels.
Explained for Children
Imagine you have a big box of rules in your room because mommy and daddy aren't around. These rules help you behave well until they come back. The law is like that, showing what’s right and wrong until Jesus came to guide us better.
Historical Background
Paul wrote this letter to the Galatians around AD 50 to counter false teachings about salvation through works of the law. Paul emphasizes that true freedom comes from faith in Christ, not adherence to the law.
Living It Out Today
In today's context, consider someone feeling burdened by societal or religious rules. This verse reminds them that these laws are there for a reason but ultimately point towards God's grace and Jesus' teachings.
Topics
salvationlawpromisemediatortransgressionsangels
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was the law added according to this verse?
The law was added because of transgressions, meaning it served as a guide showing humanity’s sinfulness until the promised Messiah, Jesus Christ, would come.
What does 'till the seed should come' refer to in Galatians 3:19?
'Till the seed should come' refers to the promise God made to Abraham about his descendant (Jesus) who would bring salvation and new covenant.
Who is considered the mediator mentioned in this verse?
The mediator referred here is Moses, through whom the law was given by God. This highlights the temporary nature of the law compared to Jesus' eternal mediation.
How does this passage relate to the role of angels?
Angels were involved in delivering and ordaining the law, emphasizing its divine origin and importance until the coming of Christ who fulfills the law's purpose.
Compare Galatians 3:19 across all translations →