Zechariah 14:8
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
وَيَكُونُ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ أَنَّ مِيَاهًا حَيَّةً تَخْرُجُ مِنْ أُورُشَلِيمَ نِصْفُهَا إِلَى ٱلْبَحْرِ ٱلشَّرْقِيِّ، وَنِصْفُهَا إِلَى ٱلْبَحْرِ ٱلْغَرْبِيِّ. فِي ٱلصَّيْفِ وَفِي ٱلْخَرِيفِ تَكُونُ.
What Does This Mean?
This verse from Zechariah says that in the future, living waters will flow out of Jerusalem, half going to one sea and the other half to another sea, all year round. It's a prophetic message about abundance and life.
Explained for Children
Imagine a magical fountain in your backyard that never stops flowing, even when it’s super hot or really cold outside. Half of the water goes to the ocean on one side and the other half to an ocean on another side, always refreshing and alive!
Historical Background
Zechariah wrote this around 520 BC, addressing the returning Jewish exiles from Babylon. The prophecy foretells a time when Jerusalem will be a source of life and renewal, emphasizing God's provision and restoration.
Living It Out Today
Think about a community facing water scarcity but finds a constant, fresh water supply year-round. This verse reminds us to trust in abundant provisions and to share our resources generously with others.
Topics
prophesyabundancerestorationwater symbolismGod's provisionsalvation
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the main message of Zechariah 14:8?
The main message is a promise of abundant life and provision symbolized by living waters flowing from Jerusalem, emphasizing God's continuous care for His people.
How can we apply this verse in our daily lives?
We can trust that just as the waters flow continuously, so does God's provision. This encourages us to be generous and share what we have with others, recognizing God’s abundance.
What do 'living waters' symbolize in this verse?
'Living waters' represent life-giving blessings from God, signifying His presence and renewal for the people of Jerusalem and beyond.
Can you explain how this prophecy connects to other parts of the Bible?
The imagery of living waters is also seen in passages like Ezekiel 47:1-12 and John 4:10-15, reinforcing themes of God's provision and spiritual life through His presence.
Compare Zechariah 14:8 across all translations →