Luke 10:11
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
حَتَّى ٱلْغُبَارَ ٱلَّذِي لَصِقَ بِنَا مِنْ مَدِينَتِكُمْ نَنْفُضُهُ لَكُمْ. وَلَكِنِ ٱعْلَمُوا هَذَا: إنَّهُ قَدِ ٱقْتَرَبَ مِنْكُمْ مَلَكُوتُ ٱللهِ.
What Does This Mean?
This verse is spoken by Jesus' disciples as they travel to different cities. They are saying that if a city rejects them, even the dust of that city will be considered unclean. Despite this rejection, they still declare that God's kingdom has come near.
Explained for Children
Imagine you go to your friend's house with some cookies and they say no thanks. You might feel sad but you still believe in sharing good things. That’s like the disciples saying even if people don’t want them, God is still close by with his love.
Historical Background
Luke wrote this gospel around 60-80 AD. It was addressed to a wider audience, including non-Jewish followers of Jesus. The context reflects Jewish customs and practices, emphasizing the spread of Jesus' teachings despite rejection in some places.
Living It Out Today
Imagine you share your ideas at work but get ignored or rejected by colleagues. This verse reminds us that even when faced with indifference or rejection, God’s presence remains close, providing comfort and strength.
Topics
salvationrejectionfaithperseverancemissionary workdivine presence
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean by 'the dust of your city' in Luke 10:11?
It means that even the dirt from a rejecting city is considered unworthy. This phrase highlights the disciples’ determination to not be contaminated by those who reject God’s message.
Why do they wipe off the dust against them?
By wiping off the dust, the disciples are symbolically showing their rejection of these cities and their refusal to be associated with them. This act emphasizes their commitment to spreading God's word despite opposition.
What does 'the kingdom of God is come nigh unto you' imply?
It implies that the presence of Jesus and his disciples, who bring God’s message, means that God’s salvation and grace are very close to everyone they meet, even if some reject them.
How can we apply this verse in our daily lives?
We can stay committed to sharing God's message with others, even when faced with rejection. We should trust that God’s presence and grace are always near us, no matter the circumstances.
Compare Luke 10:11 across all translations →