Jeremiah 39:9
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
وَبَقِيَّةُ ٱلشَّعْبِ ٱلَّذِينَ بَقُوا فِي ٱلْمَدِينَةِ، وَٱلْهَارِبُونَ ٱلَّذِينَ سَقَطُوا لَهُ، وَبَقِيَّةُ ٱلشَّعْبِ ٱلَّذِينَ بَقُوا، سَبَاهُمْ نَبُوزَرَادَانُ رَئِيسُ ٱلشُّرَطِ إِلَى بَابِلَ.
What Does This Mean?
This verse from Jeremiah tells us that Nebuzaradan, who was a captain in the Babylonian army, took the remaining people from Jerusalem and brought them to Babylon as captives. The people who were left in the city, including those who had tried to escape, were all taken away.
Explained for Children
Imagine you're playing a game of tag. The person who's 'it', like Nebuzaradan, catches all the players who are left on the playground and takes them to another playground. That's kind of what happened here, but with real people and a real city.
Historical Background
Jeremiah was written by the prophet Jeremiah during the time of the Babylonian invasion of Judah in the 6th century BC. This passage specifically describes the aftermath of the destruction of Jerusalem in 586 BC. The Babylonians, led by Nebuchadnezzar, were conquering Judah and taking captives.
Living It Out Today
Just like the people in this verse who were taken captive, sometimes in life, we find ourselves in situations that are out of our control. It can feel like we are being 'taken captive' by circumstances. However, like the people of Judah, we can still choose how to respond and hope for a better future.
Topics
captivityperseveranceBabylonian exilehistorical eventsGod's sovereigntyprophetic writings
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is Nebuzaradan in Jeremiah 39:9?
Nebuzaradan was the captain of the guard for the Babylonian army, responsible for overseeing the destruction of Jerusalem and the deportation of its inhabitants.
What does 'carried away captive' mean in this context?
'Carried away captive' means that the people of Jerusalem were taken forcibly to Babylon as prisoners or slaves following the fall of their city.
How does this verse relate to the larger story of the Bible?
This verse is part of the broader narrative of the Babylonian exile, a period when God's people were removed from their land as a consequence of their disobedience, yet it also sets the stage for their eventual restoration.
What can we learn from the people's situation in this verse?
We can learn about resilience and hope in the face of adversity. Despite their dire circumstances, the people's story also illustrates God's ongoing plan and providence.
Compare Jeremiah 39:9 across all translations →