Jeremiah 13:7
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
فَٱنْطَلَقْتُ إِلَى ٱلْفُرَاتِ، وَحَفَرْتُ وَأَخَذْتُ ٱلْمِنْطَقَةَ مِنَ ٱلْمَوْضِعِ ٱلَّذِي طَمَرْتُهَا فِيهِ. وَإِذَا بِٱلْمِنْطَقَةِ قَدْ فَسَدَتْ. لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ.
What Does This Mean?
In this verse, Jeremiah goes to the Euphrates and retrieves a girdle he had hidden there. The girdle is now ruined and useless. This action is part of a symbolic act Jeremiah performs to convey a message from God.
Explained for Children
Imagine you bury a favorite toy in the backyard. When you dig it up later, it's all broken and can't be played with anymore. That's what happened to Jeremiah's girdle, and it teaches us a lesson about how things can change when they're left alone.
Historical Background
The book of Jeremiah was written by the prophet Jeremiah around 626-586 B.C. He is addressing the people of Judah, warning them of the consequences of their disobedience and idolatry. The Euphrates was a significant river, and hiding the girdle there was a symbolic act.
Living It Out Today
Just as the girdle became useless, we can lose our usefulness when we are not in the right place or are left to ourselves. In today’s context, it could mean staying away from harmful influences that can damage our character and relationships.
Topics
obediencewarningsymbolismchangeconsequencesdisobedience
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the girdle in Jeremiah 13:7?
The girdle is a piece of clothing, similar to a belt, that Jeremiah used in a symbolic act to show the people of Judah what would happen if they continued to disobey God.
How does Jeremiah 13:7 apply to everyday life?
It teaches us to be vigilant about the influences around us. Just as the girdle was ruined when left alone, we can be negatively affected when we are not in the right environment or when we neglect our relationship with God.
What does 'marred' mean in Jeremiah 13:7?
'Marred' means that the girdle was damaged and could no longer be used. It was ruined and lost its value and usefulness.
Why did Jeremiah hide the girdle?
Jeremiah hid the girdle as part of a prophetic act. This act was meant to symbolize God's message to the people of Judah about the consequences of their actions and the importance of obedience.
Compare Jeremiah 13:7 across all translations →